La capitale sterminata - Arrivano i Pirati di Cappello Riccio!

Wanda termina di raccontare la lotta della tribù dei visoni contro Jack, protrattasi per cinque giorni finché l'impaziente Disastro non ha scatenato un gas velenoso che ha abbattuto i difensori. I Pirati delle Cento Bestie hanno quindi massacrato molti visoni e hanno appeso Inuarashi, Nekomamushi e i guerrieri più forti per un giorno di torture prima che Jack partisse. Nel presente, Inuarashi rivela che Jack è partito per salvare Doflamingo, il che significa che i Cappello di Paglia a Dressrosa hanno indirettamente risparmiato Zou. Il flashback segue poi il gruppo di Sanji, che raggiunge il ducato devastato e trova la capitale soffocata dal gas.

Il duello rapido e barcollante di Nekomamushi con Jack mette a segno diversi colpi solidi, ma il Disastro si rivela molto più resistente del previsto. I Moschettieri e i Guardiani si sono alternati per giorni e, anche con i rinforzi arrivati via mare, i visoni hanno lentamente guadagnato terreno, sebbene nessuno sia riuscito ad abbattere Jack stesso. Frustrato, Jack ha posto fine allo scontro con l'arma a gas di Caesar Clown. Robin deduce che l'arma è passata da Caesar a Doflamingo e poi a Kaidou, facendo infuriare Luffy contro Caesar. Dodici giorni prima, il gas ha investito la città di Kurau, abbattendo Wanda, Inuarashi e i Moschettieri; i più forti sono stati crocifissi e torturati per un giorno intero. Inuarashi spiega di aver letto il necrologio di Jack e di aver capito che il pirata era andato a salvare Doflamingo. Il flashback mostra poi Sanji, Chopper, Nami, Brook, Momonosuke e Caesar sbarcare su Zou, Brook che congela il terreno con Soul Solid per salvare Tristan da Sheepshead e Ginrummy, e Pedro gravemente ferito che supplica il gruppo di Sanji di salvare i due sovrani, appesi privi di sensi e mutilati alle loro croci.

L'anime amplia gli scontri con Jack, aggiunge i tre Moschettieri che proteggono Inuarashi dai Gifters e inserisce la reazione di Luffy all'arma a gas. Inuarashi mostra ora fisicamente alla ciurma il giornale che riporta la presunta morte di Jack. Qui avviene il debutto di Eisbahn di Brook. Il momento in cui il gas di Caesar viene menzionato per la prima volta differisce dal manga e i sovrani crocifissi sono mostrati con meno sangue rispetto all'originale.