Kaidou ritorna, una minaccia imminente per la Peggiore delle Generazioni!

Scorrendo il giornale, Pedro apprende che i Pirati di Barbanera hanno colpito il quartier generale dell'Armata Rivoluzionaria e, sulle stesse pagine, Luffy posa finalmente gli occhi sul volto di suo padre, Dragon. In ansia per la sicurezza di Sabo, Luffy viene rassicurato da Pedro, che ritiene più probabile che i rivoluzionari ce l'abbiano fatta e si siano messi al sicuro da qualche parte.

Quella disattenzione si rivela costosa. Avendo lasciato il fornello acceso, Luffy provoca un'esplosione di gas in cambusa che rovina il pasto che stava preparando e distrugge l'intera scorta di provviste per sette giorni, così il gruppo rimane senza nulla da mangiare. Dall'altra parte del mare, un furioso Kaidou freme per la cattura di Doflamingo e giura di schiacciare la Peggiore delle Generazioni, avendo già fatto prigioniero uno dei suoi membri, Eustass Kid.

I titoli sconvolgenti raggiungono la Thousand Sunny mentre la squadra di salvataggio naviga verso il territorio di Big Mom, legando le origini di Luffy al conflitto più ampio. L'esplosione in cucina li priva delle razioni e la scena si sposta poi su Kaidou, che piange la perdita dei suoi SMILE e giura di spazzare via i rookie emergenti, con Kid già incatenato nella sua morsa.

Il materiale esclusivo dell'anime include Luffy che taglia goffamente gli ingredienti, Chopper che cura le ferite di Pekoms poco prima che Pedro riveli le notizie sull'Armata Rivoluzionaria e il colloquio tra Carrot e Bariete prima che lei lasci Zou. L'adattamento dilata anche la sequenza della tempesta, lo scambio tra Wanda e Bariete sulla tangente e il dolore di Kaidou per la perdita dei suoi SMILE. Un errore di continuità mostra Sabo sorridente in una foto del giornale eppure serio in un'altra inquadratura. Questo episodio segna la fine dell'Arco di Zou.