
Il 1116º capitolo di One Piece, intitolato "Conflitto interiore", porta avanti la trasmissione globale di Vegapunk mentre confessa la creazione della Mother Flame e il suo furto, collega l'energia alla cancellazione di Lulusia e indica i Pirati di Roger come gli unici ad aver appreso la verità sepolta.
Il pubblico di tutto il pianeta è ancora scosso dall'avvertimento di Vegapunk sulle Armi Ancestrali che porranno fine al mondo quando lo scienziato passa a una seconda confessione. Ammette di aver costruito una fonte di energia destinata a far progredire l'umanità, la Mother Flame, e di averla considerata tra i suoi risultati più orgogliosi anche se rimasta incompiuta. La parte vergognosa, dice, è che un pezzo di essa gli è stato rubato da sotto il naso.
La trasmissione delinea poi una cronologia. Due settimane dopo il furto, una luce è divampata nel cielo sopra il Regno di Lulusia e poco dopo l'intera nazione è scomparsa, lasciando solo la traccia di un tremore mondiale. Da ciò, Vegapunk conclude che la Flame rubata aveva alimentato una delle Armi Ancestrali a lungo dormienti, un atto di sterminio di massa di cui si ritiene complice. Lo inquadra come prova che l'inondazione del lontano passato non fu un disastro naturale ma deliberato, e nota che Joy Boy scelse di tramandare queste terribili armi alle generazioni future. Rifiuta di schierarsi nella vecchia guerra, ma insiste che il momento della piena rivelazione si avvicina e che solo la ciurma di Roger ha mai scoperto cosa sia realmente accaduto.
A bordo della struttura che crolla, Edison esorta Stussy a fuggire prima che un Astro di Saggezza la raggiunga, e lei chiede di liberare Kaku così che eviti le conseguenze, promettendo di tenerlo lontano dalla pista dei Cappello di paglia. Edison si scusa per averla mai rivoltata contro il Cipher Pol e le dice che proprio l'angoscia che prova conferma la sua umanità. Altrove York, perplessa che Vegapunk sapesse del suo tradimento nonostante il suo collegamento di memoria reciso, rintraccia il lumacofono della trasmissione fino al Gigante di Ferro e ne comunica la posizione ai Cinque Astri di Saggezza. Al bar di Shakky, un Rayleigh ubriaco riflette che i vecchi come lui e Vegapunk dovrebbero tacere e lasciare l'emozione ai giovani.
Vegapunk spiega pubblicamente la Mother Flame, il suo dono destinato all'umanità, e rivela che una porzione è stata rubata dal suo laboratorio e usata per alimentare un'Arma Ancestrale. Collega quel furto alla scomparsa del Regno di Lulusia e afferma che Joy Boy intendeva preservare le Armi Ancestrali oltre il grande conflitto per ragioni sconosciute. Edison concede a Stussy il permesso di liberare Kaku, ma con la struttura distrutta non può più estendere le nuvole per lanciare la Thousand Sunny. Ju Peter inghiotte gli agenti catturati del Cipher Pol che sono caduti dalla struttura. York deduce e avverte gli Astri che il lumacofono della trasmissione si trova dentro il Gigante di Ferro.
Il capitolo appartiene all'arco di Egghead, con una copertina che continua la storia secondaria della Bambina Orco Yamato. Uno scorcio del Castello di Pangea mostra Imu che conserva un ritratto di Nefertari D. Lili, e Arabasta è mostrata dopo la scomparsa di Vivi, con Cobra sepolto in una tomba reale ricostruita. Nella stampa originale della rivista, il personaggio Some in copertina è stato poi ridisegnato come una persona diversa e Chuji rimosso per l'edizione in volume per correggere un'incoerenza di continuità con un capitolo successivo, e i capelli neri di S-Snake erroneamente colorati sono stati corretti in bianco.
Il Capitolo 1116, intitolato Inner Conflict, vede Vegapunk confessare di aver creato la fonte di energia Mother Flame e rivelare che un frammento rubato di essa ha causato la distruzione del Regno di Lulusia. Afferma che solo i Roger Pirates hanno mai appreso la verità completa dietro questi eventi.
Nel Capitolo 1116, Vegapunk descrive la Mother Flame come una fonte di energia che ha costruito per far progredire l'umanità, definendola uno dei suoi risultati di cui va più fiero anche se è rimasta incompiuta prima che una parte venisse rubata.
Il capitolo 1116 rivela che due settimane dopo il furto di una parte della Mother Flame, una luce è divampata sopra il Regno di Lulusia e l'intera nazione è scomparsa, un evento che Vegapunk attribuisce a un'Arma Ancestrale alimentata dall'energia rubata.
Nel Capitolo 1116, Edison si scusa con Stussy per averla messa contro il Cipher Pol in passato e le dice che l'angoscia che prova ora dimostra la sua umanità.
Nel Capitolo 1116, York rintraccia il lumacofono di trasmissione che diffonde il messaggio di Vegapunk fino al Gigante di Ferro e ne comunica la posizione ai Cinque Astri di Saggezza.
Cerchi altro su Capitolo 1116? La Wiki di One Piece su Fandom ha una pagina dedicata con le note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è un'opera originale di Daddy Jim Anime basata sulla serie anime di One Piece, sul manga e sui materiali ufficiali. I riferimenti agli episodi e ai capitoli sono citati ove applicabile.
Titolari dei diritti
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
Risorse ufficiali:
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.