Capitolo 1120

Ambientato circa ventisei anni prima degli eventi attuali, il flashback iniziale si svolge a Punk Hazard. Lì, Clover si avvicina al Dr. Vegapunk per reclutarlo nella cerchia di studiosi che indagano sull'era proibita. L'offerta viene rifiutata; Vegapunk risponde che la sua lealtà ora appartiene al Governo Mondiale e spiega che Clover è rimasto in vita nonostante i numerosi arresti solo perché le autorità vogliono usarlo come pista per risalire al resto dei suoi colleghi così da poterli eliminare tutti in una volta.

Clover confessa quindi un segreto a lungo custodito. Clover, nato in realtà come Claíomh D. Clover, aveva un fratello maggiore che portava apertamente la stessa iniziale, e quel fratello fu giustiziato per questo. La sopravvivenza fu possibile solo rinnegando il legame. Poiché nessuno dovrebbe mai morire semplicemente per le lettere del proprio nome, Clover si è dedicato a dissotterrare la verità sepolta del mondo. Vegapunk rifiuta nuovamente di partecipare, ma promette di non rivelare nulla della confessione e augura buona fortuna all'amico. Clover giura che un giorno il grande mistero del pianeta cederà a lui.

Quattro anni dopo, la notizia del Buster Call di Ohara raggiunge lo scienziato. Caesar Clown accoglie il resoconto con gioia, convinto che terrorizzerà chiunque sia tentato di indagare sul Secolo Vuoto. Vegapunk in seguito percorre l'isola bruciata in lacrime e chiede al ricordo dell'amico perché, questa volta, non sia fuggito come aveva sempre fatto, e perché abbia ritenuto la sua ricerca più importante della sua vita. Tornando al presente, la trasmissione mostra Vegapunk che cita Clover su come le voci dei caduti alla fine sarebbero state ascoltate, notando che i vincitori scrivono la storia mentre gli sconfitti svaniscono senza lasciare traccia, eppure quelle voci hanno finalmente raggiunto il mondo intero.

Tornati sulla Thousand Sunny, Zoro chiede un decollo immediato, ma Lilith avverte che la nave non raggiungerà mai il mare aperto se Nusjuro dovesse anche solo sfiorare la sua ascesa. Senza preavviso, Atlas si precipita, stordisce Lilith con un colpo e recide il suo collegamento con Punk Records, un gesto che convince York della sua morte. Affidando il satellite privo di sensi all'equipaggio, Atlas si lancia verso Nusjuro, lo afferra al costo del suo braccio sinistro e lo trascina via mentre la nave scatena infine un Coup de Burst e si leva in cielo.

Sotto, Luffy sorride nel vedere Emet risvegliarsi, e il gigantesco robot gioisce per il ritorno di colui che chiama Joy Boy, irritandosi ogni volta che Luffy ne fraintende il significato. Emet incita il ragazzo ad andare avanti mentre trattiene i Cinque Astri di Saggezza, poiché Warcury e Peter comprendono che fermare la trasmissione ora richiede la completa distruzione della macchina. Solo Luffy coglie le parole di Emet, trasmesse attraverso la Voce di Tutte le Cose. Peter carica e strappa con un morso il braccio di Emet dopo che la sua arma si inceppa, e Saturn balza sulla nave dei Pirati Guerrieri Giganti. In aria, Atlas risponde all'incredulità di Nusjuro dicendo che sta semplicemente facendo il suo dovere, poi si autodistrugge mentre l'equipaggio piange e York esulta credendosi l'unico sopravvissuto.

Il Professor Clover viene confermato come Clou D. Clover, collocando sia lui sia il fratello ucciso tra i primi portatori dell'iniziale D. Mettendo a tacere Lilith prima del proprio sacrificio, Atlas la tiene nascosta a York, che si ritiene erroneamente l'ultimo dei Vegapunk. Viene mostrato che Emet raggiunge solo Luffy tramite la Voce di Tutte le Cose e si riferisce a lui come Joy Boy, un'identità che Luffy ancora non comprende. Nelle pagine finali la trasmissione rivela a tutti che il re dei pirati è nato come Gol D. Roger e attribuisce alla sua ciurma l'ascolto delle voci più pure del passato antico.