
In La Quindicina del Vuoto, l'equipaggio scivola via verso Elbaph mentre un flashback rivela come Vegapunk abbia smascherato il tradimento di York, registrato il suo messaggio finale e cancellato la propria memoria per garantire che raggiungesse il mondo.
L'esplosione di Haki di Emet ha steso ogni marine della flotta vicino a Egghead, compresi i viceammiragli. La Seraphim S-Snake, legata, si sforza invano di svegliare un Pomsky privo di sensi mentre gli Straw Hats si mettono in salvo, e i giganti osservano che l'ondata ha superato persino quella di Shanks pur non contenendo alcuna ostilità. Luffy ringrazia Emet ormai di nuovo dormiente, e Dorry e Brogy colgono l'occasione per dirigersi verso la loro casa a Elbaph. Mentre gli altri riprendono fiato, Sanji indugia accanto al corpo di Vegapunk e confessa che gran parte di ciò che lo scienziato gli ha detto gli sembra ancora troppo inverosimile per essere creduto.
La narrazione salta a due settimane prima. Vegapunk, Shaka e Pythagoras notarono che la loro centrale elettrica alimentava con sempre più energia i Seraphim, segno che una parte della Mother Flame era scomparsa, con i dati manomessi da qualcuno abbastanza astuto da essere un satellite. Con i restanti quattro sospettati e Vegapunk propenso a sospettare del suo satellite "malvagio" Lilith, il trio sposta i propri cervelli in modalità furtiva per mantenere nascosta l'indagine al colpevole. Una settimana dopo, Pythagoras identifica la traditrice come York, i cui dati sincronizzati si rivelano completamente falsi, mentre Shaka scopre che erano state dispiegate anche le Armi Belva Marina e un lumacofono spia. Vegapunk recupera uno scambio registrato che mostra come York avesse informato il Governo Mondiale delle sue ricerche sul Secolo Vuoto, il che spiega il recente afflusso di agenti del Cipher Pol sull'isola.
Il giorno seguente, appreso che Lulusia è stata spazzata via, Vegapunk deduce che la Fiamma rubata ha alimentato un'Arma Ancestrale ora in mano al governo, incolpa la propria avidità e accetta di non poterlo rivelare al pubblico. Giudicando troppo tardi fermare York e non volendo fuggire, chiede solo una nave per portare in salvo ricercatori e residenti, risolvendo di morire sulla propria isola che, a differenza di Ohara, ha i mezzi per smascherare il governo, e di preservare la sua Cloud Plant per il bene dell'umanità. Registra il suo messaggio, nasconde il lumacofono della trasmissione all'interno del Gigante di Ferro, lo imposta per attivarsi alla sua morte e cancella il ricordo della quindicina nel trio, lasciando a se stesso un biglietto affinché il Vegapunk amnesico comprenda che la sua fine è vicina. Nel ricordo che precede quegli eventi, dice a Sanji di aver scelto di rimanere al livello inferiore nonostante la morte certa, promette che seguirà qualcosa che sconvolgerà il mondo e condivide la speranza che l'equipaggio di Luffy sia quello che conquisterà il One Piece, mentre Usopp e un Luffy esausto fremono all'idea di raggiungere finalmente Elbaph.
Gli Straw Hats, Bonney, Kuma e i Pirati Guerrieri Giganti fuggono da Egghead e salpano per Elbaph mentre i marine vicini giacciono privi di sensi a causa dell'Haki di Emet. Un flashback ripercorre le ultime due settimane di Vegapunk: lo spostamento delle menti sue e dei suoi satelliti in modalità furtiva dopo aver percepito un traditore, lo smascheramento di York e del suo contatto con Mary Geoise, la scoperta della distruzione di Lulusia e la scelta di morire a Egghead, quindi la registrazione del messaggio, l'occultamento del lumacofono nel Gigante di Ferro e la cancellazione dei ricordi del trio lasciando a se stesso una lettera di avvertimento. Emerge che Vegapunk ha confidato a Sanji il desiderio che siano i Pirati di Cappello di Paglia a conquistare il One Piece.
Capitolo dell'Arco di Egghead introdotto da una cover con la storia secondaria di Yamato, il suo titolo gioca sul Secolo Vuoto, reinterpretando i cento anni mancanti come due settimane mancanti che il flashback restituisce. Il capitolo riformula la trasmissione apparentemente sconsiderata di Vegapunk come un calcolato atto di sacrificio personale organizzato giorni prima della sua morte.
Il Capitolo 1123, The Void Fortnight, si riferisce a due settimane di memoria di Vegapunk che un flashback ripristina, rispecchiando il Secolo Vuoto del manga mostrando i preparativi mancanti che hanno portato alla sua trasmissione finale.
Vegapunk, Shaka e Pythagoras hanno notato che la loro centrale elettrica forniva energia extra ai Seraphim e hanno ricondotto la Mother Flame scomparsa a York, i cui dati sincronizzati si sono rivelati completamente falsificati.
Dopo aver appreso che l'energia rubata dalla sua ricerca aveva alimentato l'Arma Ancestrale che ha distrutto Lulusia, Vegapunk ha deciso che era troppo tardi per fermare York e ha scelto di rimanere e morire su Egghead, poiché l'isola aveva ancora i mezzi per rivelare i segreti del Governo Mondiale e preservare la sua Cloud Plant per l'umanità.
Vegapunk ha nascosto il lumacofono della trasmissione all'interno dell'Iron Giant, Emet, e lo ha programmato per riprodurre automaticamente il suo messaggio registrato alla sua morte.
Nel flashback Vegapunk dice a Sanji di aver scelto di restare nonostante la morte certa, promette che sta arrivando qualcosa che sconvolgerà il mondo e condivide la sua speranza che gli Straw Hat Pirates siano coloro che troveranno il One Piece.
Cerchi altro su Capitolo 1123? La Wiki di One Piece su Fandom ha una pagina dedicata con le note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è un'opera originale di Daddy Jim Anime basata sulla serie anime di One Piece, sul manga e sui materiali ufficiali. I riferimenti agli episodi e ai capitoli sono citati ove applicabile.
Titolari dei diritti
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
Risorse ufficiali:
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.