
Il capitolo 16, intitolato Versus!! I Pirati di Buggy, oppone uno Zoro ferito all'acrobata Cabaji, che sfrutta una ferita precedente, mentre Mohji avverte Buggy dei poteri gommosi del Frutto del Diavolo di Luffy.
Nami incalza Luffy perché spieghi come abbia respinto l'attacco di Richie e si sia gonfiato, ma lui risponde solo con il nome della sua tecnica, lasciandola esasperata. Buggy e Cabaji, sopravvissuti al rimbalzo della Buggy Ball nascondendosi dietro la propria ciurma, si rialzano. Mohji si risveglia, furioso perché Cabaji ha usato Richie privo di sensi come scudo per non sporcarsi i vestiti, poi nota Luffy lì vicino. Avverte Buggy che anche Luffy ha mangiato un Frutto del Diavolo ed è fatto di gomma, cosa che Luffy dimostra stirandosi le guance. Infuriato per non essere stato avvisato prima, Buggy scaglia Mohji contro Luffy, che scaraventa il domatore di belve contro un muro e dichiara iniziato lo scontro.
Cabaji carica sul suo monociclo, ma Zoro lo blocca, rivendicando ogni spadaccino come suo avversario. Luffy nota lo squarcio che Buggy ha inflitto prima a Zoro e si offre di sostituirlo, ma Zoro rifiuta. Anche Cabaji individua la ferita e la colpisce ripetutamente, usando trucchi di sputafuoco e tempeste di polvere per prendere il sopravvento e far crollare Zoro dal dolore. Deriso come patetico, Zoro si rialza, devia il colpo finale e poi si incide più a fondo la propria ferita come handicap deliberato, giurando di diventare il più grande spadaccino del mondo e di mostrare a Cabaji il vero divario di forza. Luffy osserva, impressionato.
La copertina a colori mostra una giornata ordinaria per i Pirati di Buggy, con Mohji che si prende cura di sé e di Richie, Buggy che versa da bere usando mani staccate e Cabaji che sfoggia le sue lame. Secondo le curiosità del capitolo, questa copertina è la prima a mettere in risalto i cattivi e la prima a escludere completamente i Cappello di Paglia, e le prime tre pagine della storia furono pubblicate a colori su Weekly Shonen Jump. Il capitolo appartiene all'arco di Orange Town.
Il capitolo 16 di One Piece, intitolato Versus the Buggy Pirates, vede Nami interrogare Luffy sui suoi poteri di gomma mentre Zoro combatte contro Cabaji, e Mohji rivela a Buggy che Luffy è un utilizzatore di Devil Fruit fatto di gomma.
Nel Capitolo 16, Zoro combatte Cabaji, lo spadaccino acrobatico dei Buggy Pirates, dopo che Zoro interviene per rivendicarlo come proprio avversario.
Mohji nota Luffy in piedi nelle vicinanze e avverte Buggy che Luffy ha mangiato un Frutto del Diavolo ed è fatto di gomma, un'affermazione che Luffy conferma stirando le proprie guance.
Cabaji nota la ferita che Buggy ha inflitto a Zoro all'inizio dello scontro e la colpisce ripetutamente, usando il soffio di fuoco e un trucco di tempesta di polvere per ottenere un vantaggio.
La copertina a colori del Capitolo 16 mostra una giornata ordinaria per i Buggy Pirates e, secondo le curiosità del capitolo, è la prima copertina a mettere in risalto i cattivi e la prima a escludere completamente gli Straw Hats.
Cerchi altro su Capitolo 16? La Wiki di One Piece su Fandom ha una pagina dedicata con le note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è un'opera originale di Daddy Jim Anime basata sulla serie anime di One Piece, sul manga e sui materiali ufficiali. I riferimenti agli episodi e ai capitoli sono citati ove applicabile.
Titolari dei diritti
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
Risorse ufficiali:
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.