Arco di Orange Town

Questo secondo arco canonico conduce la ciurma ancora agli inizi in una cittadina costiera sotto il giogo del capitano a tema circense Buggy. Introduce due figure di importanza duratura: Nami, la ladra che diventerà la navigatrice dei Cappello di Paglia, e lo stesso Buggy, ex compagno di ciurma di Shanks il cui rancore e la cui storia nascosta con i Pirati di Roger avranno ripercussioni per l'intera serie. Segna inoltre il primo utilizzatore di Frutto del Diavolo che Luffy affronta realmente in combattimento.

Persi e affamati in mare, Luffy viene rapito da un uccello gigante mentre Zoro, che lo insegue a remi, pesca dall'acqua tre pirati che stanno annegando e che raccontano di essere stati derubati della loro nave da una giovane donna astuta. A Orange Town, quella stessa ladra, Nami, sta fuggendo dagli uomini di Buggy per una mappa della Rotta Maggiore rubata, quando Luffy precipita in mezzo a loro e li sconfigge facilmente. Nami prima cerca di allearsi con lui, poi, scoprendo che è un pirata, lo consegna a Buggy come stratagemma per rubare l'oro del capitano. La sua coscienza le impedisce di uccidere Luffy su ordine di Buggy, e Zoro arriva in tempo, facendo a pezzi Buggy solo per scoprire che il Bara Bara no Mi del clown gli permette di separare il corpo e resistere alle lame.

Fuggiti nella città svuotata, il trio incontra il sindaco Boodle e un cane fedele di nome Chouchou che fa la guardia al negozio di animali del suo defunto padrone. Il primo ufficiale di Buggy, Mohji, e il suo leone Richie attaccano, incendiando il negozio, e un Luffy furioso li sconfigge entrambi prima di dare al cane l'ultima scatola di cibo rimasta. Quando Boodle affronta coraggiosamente Buggy e rischia di essere ucciso, Luffy, Zoro e Nami lo salvano. Zoro sconfigge lo spadaccino Cabaji nonostante le ferite, e Luffy affronta direttamente Buggy, venendo a sapere della sua amara storia con Shanks. Nami ruba alcune parti staccate del corpo di Buggy per renderlo indifeso, e Luffy lo scaraventa via. Mentre gli abitanti tornano e cacciano i pirati, Nami accetta di collaborare con Luffy, che ha lasciato di nascosto un sacco di tesori per aiutare la città a ricostruirsi.

Il flashback di Buggy si rivela discretamente significativo, poiché in seguito viene rivelato che lui e Shanks hanno prestato servizio insieme a bordo dei Pirati di Roger, e l'uomo che interruppe il loro litigio d'infanzia era il futuro vice capitano Silvers Rayleigh. Quel pedigree aiuta infine Buggy ad affermarsi come leader tra gli evasi di Impel Down prima di Marineford. Scaraventato via, Buggy dà il via alla sua mini avventura a episodi autoconclusivi, mentre la sua sopravvivenza prepara il suo ruolo ricorrente come seccatura della Rotta Maggiore per la ciurma. La sconfitta inflittagli da Luffy attira inoltre ulteriore attenzione da parte della Marina, preparando il terreno per la sua prima taglia ufficiale in un arco successivo.