Capitolo 21: Città

Con Buggy sconfitto, il trio si prepara a salpare portando con sé le ricchezze catturate, Nami avendo diviso il bottino in due sacchi. Gli abitanti si precipitano dentro, scoprono il loro sindaco Boodle privo di sensi e chiedono chi sia il responsabile. Luffy lo ammette, poi conferma allegramente di essere un pirata, il che trasforma la folla in una turba furiosa che si lancia all'inseguimento. Mentre sfrecciano verso il porto, Luffy osserva che la città deve essere un bel posto, dato che la sua gente era disposta a combattere i pirati solo per difendere un uomo.

Il cane Chouchou si pianta in mezzo alla strada e blocca gli abitanti, ripagando Luffy per aver vendicato la distruzione del negozio del suo defunto padrone. Più vicino alla barca, tre ritardatari di Buggy, gli stessi furfanti che Nami aveva derubato e che Zoro aveva poi picchiato, cercano di fermarli, ma un solo sguardo torvo dello spadaccino esausto manda i codardi a scappare via terrorizzati.

Boodle riprende conoscenza circondato dai suoi cittadini, che riferiscono con orgoglio di aver cacciato i pirati. Quando iniziano a sparlare dell'equipaggio, lui replica seccamente che solo lui si è guadagnato il diritto di insultarli, e si precipita al molo per offrire i suoi ringraziamenti. Mentre la piccola imbarcazione si allontana, Luffy rivela di aver abbandonato il suo intero sacco di tesori sulla riva affinché il villaggio possa ricostruirsi. Infuriata per il regalo, Nami lo taccia di idiota e minaccia di gettarlo in mare.

L'equipaggio lascia Orange Town a bordo di un'imbarcazione presa dai resti della banda di Buggy. Una parte della fortuna saccheggiata viene consegnata a Boodle e agli abitanti per finanziare la loro ripresa. Questo episodio segna il capitolo finale dell'Arco di Orange Town. La copertina presenta una scena dell'Animal Theater con Luffy che sonnecchia accanto a una tigre dopo il pasto.