Insegui il South Bird!!

Cricket intrattiene l'equipaggio inscenando le voci del diario di bordo di Noland durante il pasto, poi mostra l'oro recuperato dopo mesi di immersioni, inclusi tre lingotti a forma di campana abbinati e una statuetta di South Bird. L'Alleanza Saruyama si rende conto all'improvviso di aver dimenticato di mandare i Cappello di paglia a cercare un vero South Bird e va nel panico, spiegando che la creatura è sempre rivolta a sud, l'unica guida affidabile per localizzare la corrente poiché nessun Log Pose funziona in mare aperto.

Con la Knock Up Stream situata a sud e l'alba in avvicinamento, l'equipaggio si divide in squadre armate di retini, identificando la preda dalla strana voce descritta da Noland. Il gruppo di Sanji, Nami e Usopp indietreggia davanti a sciami di insetti, la coppia Robin e Zoro litiga mentre si fa strada tra insetti giganti, e Luffy e Chopper si divertono a collezionare coleotteri rari finché il South Bird non fa cadere un nido di calabroni accanto a loro, costringendoli a una fuga frenetica. Chopper capisce che l'uccello li sta tormentando di proposito. Tornati alla casa, l'Alleanza Saruyama si trova faccia a faccia con i Pirati di Bellamy appena arrivati, venuti per impadronirsi dell'oro.

Questo capitolo dell'arco di Jaya dà il via alla caccia al South Bird e prepara l'incursione di Bellamy a casa di Cricket. La copertina dell'Animal Theater regala a Sanji una giornata di relax con un bel letto, vino e tre cani fedeli.