Capitolo 3: Presentazione di Pirate Hunter Zoro

In mare aperto, Koby mette in dubbio la saggezza di reclutare Zoro, poi si meraviglia di arrivare davvero alla base del 153° Distaccamento. Avverte che vagare senza meta non è un modo di viaggiare e che un navigatore è essenziale, ma Luffy pensa solo al cibo. In un ristorante, il solo pronunciare il nome di Zoro getta i clienti nel panico, e nominare Morgan, l'ufficiale a capo della base, provoca lo stesso terrore. Camminando per le strade dopo, Koby comprende la paura per la reputazione dello spadaccino ma non riesce a capire perché il nome di un ufficiale della Marina susciti identico terrore tra gli abitanti.

Luffy scala il perimetro per avvistare Zoro, poi si arrampica più in alto per osservare un'altra figura all'interno, mentre un Koby terrorizzato scivola di nuovo giù. Da nove giorni senza cibo, Zoro baratta la testa di un latore di taglie per la sua liberazione. Una bambina di nome Rika sale su una scala e lo raggiunge con degli onigiri, che lui rifiuta bruscamente. Entra Helmeppo, figlio di Morgan, con alcuni marine: afferra le polpette di riso, ne sputa una dopo aver assaggiato zucchero invece di sale e calpesta tutto sotto i piedi. Citando l'editto di suo padre secondo cui aiutare un prigioniero rende ugualmente colpevoli, ordina a un marine esitante di scagliare la bambina oltre la barriera, lasciando a Luffy il compito di afferrarla.

Roronoa Zoro debutta qui e il suo arresto da parte dei Marine viene alla luce. Rika racconta in seguito che era stato imprigionato dopo aver ucciso un lupo furioso di nome Soro, l'animale domestico di Helmeppo, per proteggerla mentre la bestia imperversava in città. Pur rifiutando di diventare un criminale, Zoro chiede a Luffy le polpette di riso rovinate e gli dice di assicurare a Rika che erano buone. Quando Helmeppo si vanta che romperà la parola data e farà giustiziare Zoro entro tre giorni, un furioso Luffy lo stende con un pugno e decide che Zoro farà parte del suo equipaggio. La copertina è un Animal Theater con Luffy a cavallo di uno squalo a pois.