Puffing Tom

Volendo che Luffy e Robin si riposino completamente, la Going Merry rimane ancorata a Long Ring Long Land per altri quattro giorni prima di levare l'ancora, e la scena riprende la terza mattina dopo la partenza con un clima mite e primaverile. Ogni membro dell'equipaggio si dedica a un passatempo privato: Nami prende il sole sopra i piatti di Sanji, Zoro sonnecchia finché non viene svegliato di soprassalto e Chopper e Usopp scherzano facendo imitazioni del "Luffy congelato". Robin esce sul ponte con gioia degli altri, mentre la preoccupazione per la sua salute persiste ancora.

A metà pasto, una rana gigante passa nuotando a stile libero e l'equipaggio decide di catturarla perché Luffy la vorrebbe come cibo. Deviano dalla rotta, Nami scorge un faro davanti che il Log Pose significativamente non indica. Un enorme treno arriva poi rombando sull'acqua e i Cappello di Paglia riescono a malapena a scansarsi, mentre la rana tiene la posizione, cerca di fermare il treno e viene scaraventata a notevole distanza. Da una piattaforma vicina, una bambina grida verso qualcuno all'interno e una donna che l'equipaggio giudica fin troppo ubriaca esce fuori. Dice di chiamarsi Kokoro, presenta sua nipote Chimney e mostra il loro gatto Gonbe, che in realtà è un coniglio.

Chimney spiega che il treno marino, il Puffing Tom, viaggia su rotaie posate sull'acqua e non circola in nessun altro luogo del pianeta, mentre la rana, Yokozuna, salta abitualmente sulla linea per sfidarlo. Sentito che l'animale è un gran lavoratore, Luffy decide di non mangiarlo. Kokoro rivela che il Log Pose punta ora a Water 7, una metropoli costruita sul mare, sede dei migliori cantieri navali del mondo e di fiducia persino del Governo Mondiale, così Luffy punta a reclutare lì un carpentiere. Questo episodio segna l'apertura dell'Arco di Water 7 e la sua copertina mostra Gedatsu che scava dimenticandosi di sbattere le palpebre.