Capitolo 363

Nami si lancia giù per le scale nei vicoli posteriori, decisa a liberare Luffy, mentre gli astanti le urlano di tornare indietro. Chopper, che inizialmente scambia una sagoma su un camino per un anemone di mare, riconosce Zoro e gli corre dietro. Paulie impedisce agli altri carpentieri di seguirli, insistendo che uno sciame di soccorritori peggiorerebbe solo le cose, e si offre volontario per andare lui. Kokoro ammette cupamente che l'onda è ormai troppo vicina all'isola per poterla superare in velocità.

Chopper si arrampica fino a dove Zoro è intrappolato e Nami si avvicina a Luffy quanto più può, chiamandolo a gran voce.

Nami rivela che Robin intende morire affinché l'equipaggio sia risparmiato da ulteriori attacchi, il che rafforza la determinazione di Luffy. Zoro chiede a Chopper di restituirgli l'altra spada. Mentre l'Aqua Laguna si abbatte su tutto, Luffy separa i due edifici con la forza bruta, afferra Nami e si allunga verso una struttura più alta. Zoro, brandendo la restituita Sandai Kitetsu, spacca il camino con Sanjuroku Pound Ho, mentre Chopper ingoia una Rumble Ball e usa Jumping Point per portare sé stesso e Zoro verso l'alto. I quattro raggiungono il ponte e sembrano al sicuro, solo che la forza dell'onda frantuma il ponte un istante dopo.

L'Aqua Laguna ha finalmente colpito e incombe direttamente alle spalle dei quattro Straw Hats in fuga. La copertina porta avanti la storia secondaria di Goldenweek con "Colors Trap: Giallo-Verde dell'Amicizia", in cui doma uno pterodattilo usando una nuova trappola per fuggire da Little Garden. Il capitolo rientra nell'Arco di Water 7.