I Pirati di Usopp

Kuro si schianta a terra con Luffy ancora aggrappato a lui e i Pirati del Gatto Nero non riescono a capacitarsi di come il loro capitano sia stato sconfitto. Luffy proclama che nessun pirata che volta le spalle al mare potrà mai sconfiggerlo, che un vero pirata lascia dietro di sé solo il suo nome nella morte e che lui stesso diventerà il più grande del mondo. Scaglia Kuro verso la ciurma e li avverte di non tornare mai più e, mentre cede, Nami lo sorregge mentre i pirati sconfitti si danno alla fuga. Nel bosco, una bandana viene annodata attorno al braccio di Zoro mentre si allontana da Jango caduto e si addentra tra gli alberi.

Nel frattempo, Usopp riunisce Kaya e la sua piccola banda e chiede che la mattinata rimanga nascosta al villaggio. Ragionando che tanto nessuno crederebbe al bugiardo del paese, vuole che la vita ordinaria riprenda senza persistente terrore dei pirati. Tutti giurano di custodire la verità finché vivranno.

In paese, le sette passano e i residenti avvertono qualcosa di strano quando Usopp salta la sua solita routine. Piiman, Ninjin e Tamanegi tornano a casa per essere sgridati a causa dello scompiglio del piano di Kuro. Giù sulla riva, Usopp porge i suoi ringraziamenti ai Cappello di Paglia. Alla villa, Kaya medica le ferite di Merry e gli racconta del suo impegno a rimanere in silenzio.

Presso una scogliera, Usopp raduna la sua ciurma e dichiara che lascerà l'isola per diventare un vero pirata, lasciando gli altri sbalorditi. Ripensando al giorno in cui si sono incontrati per la prima volta, esorta ciascuno di loro a seguire i propri sogni. Dopo un addio in lacrime tra i quattro amici, i Pirati di Usopp vengono ufficialmente sciolti.

Luffy sconfigge Kuro, Usopp sconfigge Jango, il gruppo decide di nascondere lo scontro al villaggio e i Pirati di Usopp si sciolgono. Il capitolo si colloca nell'arco del Villaggio di Syrup e pone le basi per l'ingresso di Usopp nei Cappello di Paglia in seguito. La sua copertina continua le Cronache d'Avventura della Ciurma di Buggy, in cui la rozza trappola di Buggy per il Grande Uccello viene individuata senza sforzo dalla creatura astuta.