Il Re dei Pirati e il Grande Spadaccino

Dentro la base, Luffy trascina Helmeppo di stanza in stanza alla ricerca delle lame confiscate, tenendo il figlio del capitano tra sé e i soldati all'inseguimento così che non possano sparare. Helmeppo alla fine ammette che le armi si trovano nei suoi alloggi. Giù nel cortile, un Koby sanguinante non vuole scappare mentre Zoro rimane legato, e confessa che Helmeppo non aveva mai avuto intenzione di liberare il prigioniero. I Marine circondano i due e li etichettano come traditori. Dando un'occhiata da una finestra, Luffy scorge Morgan che ordina la morte di entrambi. Con la fine apparentemente vicina, Zoro si perde nei ricordi del ragazzo che era un tempo e del percorso che lo ha forgiato.

Il flashback si apre su un giovane Zoro disteso sul pavimento del dojo, schernito da Kuina dopo una sconfitta che segna la sua duemillesima disfatta contro di lei. Gli amici si precipitano a difenderlo, eppure Kuina risponde che battere uomini adulti conta poco finché lei lo supera ancora. Dopo il tramonto, Zoro la sfida a un vero duello con katana affilate, e lei lo atterra in un solo colpo per la vittoria numero 2001. Seguono lacrime mentre lei confida il timore di rimanere indietro una volta che i ragazzi la supereranno in crescita, desiderando ad alta voce che un corpo da maschio fosse stato suo fin dalla nascita. Punto sul vivo, Zoro le dice che non ha motivo di lamentarsi dopo aver vinto, e i due si promettono che uno di loro raggiungerà la vetta di tutti gli spadaccini. La tragedia colpisce la mattina dopo quando Kuina muore per una caduta dalle scale. Con il cuore spezzato, Zoro supplica il maestro per la sua spada e giura di conquistare il titolo per lei.

Tornati al presente, i soldati sparano, solo che Luffy salta nella loro linea di tiro e lascia che i proiettili rimbalzino sul suo corpo di gomma, lasciando ogni testimone sbalordito. Consegna le tre spade afferrate dalla stanza di Helmeppo, ammettendo di non saper distinguere quale fosse quella di Zoro, e lo spadaccino rivela di brandire un trio di lame contemporaneamente. Preferendo la vita da fuorilegge a una morte senza senso, Zoro si arruola come primo seguace del capitano in mare, segnando l'inizio stesso della ciurma. L'Animal Theater della copertina mostra Luffy e Zoro che bevono accanto a delfini amichevoli, con Luffy che cerca di spillare altro dal bicchiere di un delfino.