Capitolo 529

Sebbene sia etichettato come un pirata che odia i pirati, Jinbe dice ad Ace che i Pirati di Whitebeard sono un'eccezione. Ricorda di aver visitato molte volte la nave di Whitebeard durante il periodo di Ace come comandante della Seconda Divisione, e Ace ricorda uno scontro in cui l'uomo-pesce per poco non lo uccise. Jinbe attribuisce solo a Whitebeard la pace su Fish-Man Island, che si trova sulla rotta che la maggior parte dei pirati percorre verso il New World. Nei primi giorni dell'era dei pirati, ondate di umani e Marine all'inseguimento passarono di lì e rapirono innumerevoli uomini-pesce e sirene, finché Whitebeard non dichiarò l'isola suo territorio. Da quel giorno nessuno alzò più le mani contro la sua gente, e Jinbe teme che la vecchia crudeltà possa tornare se Whitebeard dovesse cadere.

Jinbe esprime il desiderio di evadere e fermare la guerra, solo per essere interrotto da una voce ridente che assapora l'occasione irripetibile di uccidere Whitebeard. L'intero livello si unisce, i prigionieri urlano che l'era di Whitebeard dovrebbe finire, mentre chi parla nota quanti "medaglie d'argento" covino ancora sconfitte inflitte loro da Whitebeard o Roger.

I monitor mostrano la sala di controllo del Livello 2 rasa al suolo, e i carcerieri si rendono conto che gli intrusi in libertà sono tre, non due. Luffy, Buggy e Mr. 3 combattono scorpioni puzzle e manticore, queste ultime che ripetono a pappagallo le richieste di chiavi dei prigionieri e gridano assurdità su mutande e bistecca di manzo che quasi distraggono Luffy. Cercando di sgusciare via, Mr. 3 si imbatte invece nella Sfinge, un leone alato dal volto umano che è il boss del livello. Il piano del trio di usare Luffy come esca fallisce quando il suo Gomu Gomu no Bazooka la fa solo infuriare. Mr. 3 genera esche di cera in un gioco di colpisci la talpa, ma mentre la Sfinge le distrugge il pavimento cede, facendo precipitare la bestia e tutti e tre gli uomini al Livello 3.

La copertina mostra Luffy a cavallo di un coleottero di notte, i cui occhi luminosi illuminano la strada. Il capitolo stabilisce che Fish-Man Island è sotto la protezione di Whitebeard e fa precipitare il trio verso il Livello 3 con la Sfinge al seguito. Crocodile viene intravisto ma non rivelato completamente.