Capitolo 535

Sopra l'ingresso del Livello 3, Hannyabal si erge su un Buggy e Galdino sconfitti, ammettendo che li avrebbe lasciati passare per dare la colpa a Magellan se non lo avessero attaccato direttamente. Sul ponte del Livello 4, un Bentham travestito si fa strada tra le guardie, scusandosi per aver abbandonato Luffy al direttore. Magellan schernisce Luffy per aver creduto che un qualsiasi colpo potesse ferirlo, assaporando l'agonia che il veleno infligge. Luffy continua a sferrare pugni, ma ogni colpo arriva debole e una nube di tossina gli spegne completamente i sensi.

Molto più in basso al Livello 6, Ace chiede cosa stia accadendo ai piani superiori e non riceve risposta. Magellan finisce Luffy con un attacco decisivo e ordina di custodirlo al Livello 5, ragionando che al ragazzo resta circa un giorno di vita e non raggiungerà mai Ace. I prigionieri lì riconoscono il trattamento del veleno e lo danno per spacciato. Tornando al Livello 3, Magellan trova Hannyabal e i suoi uomini schiacciati, Hannyabal incolpa Mr. 2, poi si ritira nella sala interrogatori dove il travestimento cade. Rivelando di aver impersonato il vice direttore, Bentham dichiara che tornerà a prendere Luffy e, quando Buggy lo definisce inutile, insiste che l'amicizia non ha bisogno di ulteriori giustificazioni.

Magellan sconfigge Luffy e fa depositare dalle guardie il suo corpo avvelenato nel Livello 5, l'Inferno Ghiacciato della prigione. Bentham, che si era spacciato per Hannyabal per ingannare Magellan, decide di salvare Luffy a dispetto di ogni probabilità.

Il capitolo è intitolato "Amico". Il suo contenuto è stato adattato negli Episodi 436 e 437. L'illustrazione di copertina continua la serie Cappello di Paglia e Animali con Brook che solleva pesi accanto a una scimmia muscolosa. Gli eventi si svolgono durante l'arco di Impel Down.