Fuga dall'isola

Avvicinandosi al piccolo gruppo asserragliato vicino al livello del suolo, Magellan prepara un veleno proibito per la sua potenza, poiché scatenarlo potrebbe rovinare completamente la prigione. Mentre Luffy insiste per continuare a combattere, il veleno risale la sua armatura di cera alle gambe finché Galdino non stacca la cera appena in tempo. Il direttore evoca quindi una vasta figura demoniaca di tossina pura e i due fuggono mentre essa si diffonde su pietra e cera allo stesso modo, divorando tutto ciò che tocca.

Al cancello principale, Mr. 2 si preoccupa se Luffy ce l'abbia fatta e chiede notizie sui progressi nel sequestro di una nave da guerra, sentendo solo che il fuoco dei cannoni riecheggia nella nebbia senza che nulla sia visibile oltre. Al largo, i Marine continuano a tentare invano di gettare in mare Crocodile e Mr. 1, e i due abbattono i loro assalitori con facilità. Quando altre navi aprono il fuoco sulla nave catturata, gli zampilli d'acqua sollevati da Jinbe si abbattono sui ponti e inzuppano la polvere da sparo. Raggiunto l'ingresso con il demone alle calcagna, Luffy e Galdino vengono raggiunti da Ivankov, che irrompe dal pavimento trascinando Inazuma privo di sensi. Jinbe comunica via radio a Luffy di saltare in mare non appena lo raggiunge, un ordine che allarma la folla dentro la Calm Belt; Galdino protesta all'idea di fidarsi di un membro della Flotta dei Sette del governo, eppure Luffy scommette tutto sul fatto che Jinbe sia un amico di Ace.

Mentre il demone di veleno avanza, Luffy e Galdino sollevano una gigantesca barriera di cera chiodata e la scagliano contro la creatura, rallentandola brevemente prima che il veleno la corroda. Luffy sveglia Ivankov e ordina a tutti di aggrapparsi al suo viso che si gonfia, e un Hell Wink scaglia l'intero gruppo lontano sull'acqua.

Al largo vicino alla flotta nemica, il mare ribolle mentre gli squali balena evocati da Jinbe emergono, raccogliendo il gruppo in caduta e trasportandolo verso la nave catturata. Stupefatto, Luffy osserva l'uomo-pesce all'opera. Con ciò, lui e i detenuti sopravvissuti finalmente evadono dalla prigione.

La copertina presenta una tavola a colori che raffigura i capi dell'evasione in stile samurai. La formazione ritratta include Luffy, Crocodile e Inazuma insieme a Buggy, Galdino, Daz Bonez, Bentham, oltre a Ivankov e Jinbe. Questo episodio stabilisce il veleno proibito di Magellan come sua tecnica suprema e mostra che il frutto Doru Doru ha dei limiti contro il frutto Doku Doku. Gli eventi rientrano nella saga di Impel Down.