Capitolo 572

Gli alleati di Whitebeard esultano mentre Luffy e un Ace ormai liberato si fanno strada tra le fila dei Marine, con gli evasi di Impel Down che si meravigliano di quanta strada abbia fatto il ragazzo. Quando i soldati aprono il fuoco, i fratelli ignorano la raffica e Ace erge un'imponente muraglia di fiamme per inghiottire un'ondata di ghiaccio di Aokiji. Sengoku è furioso per averli lasciati scappare. Doflamingo suggerisce con noncuranza di lasciarli fare per divertimento, guadagnandosi un rimprovero da Momonga, mentre Akainu giura che nessuno di loro uscirà vivo. I Marine si imbattono in un esausto Mr. 3.

Squard irrompe all'improvviso nella piazza a bordo di una delle navi di riserva di Whitebeard, con l'intento di trattenere i Marine così che gli altri possano fuggire. Mentre le sue manette vengono sbloccate, l'imbarcazione avanza a tutta velocità, solo per essere fermata di colpo da Whitebeard con una sola mano. Dice a Squard che non ha fatto nulla di male, poiché la sua stessa vita è ormai agli sgoccioli, poi annuncia il suo ultimo ordine da capitano. Nonostante le proteste dei suoi uomini, ordina a tutti di separarsi e di tornare vivi nel Nuovo Mondo a ogni costo, definendosi un residuo di un'era passata mentre spacca la città con un terremoto. Ricordando i compagni della sua giovinezza che un tempo gli chiesero cosa desiderasse se non un tesoro, Whitebeard dichiara che il suo lungo viaggio è finito e che intende chiudere i conti con i Marine.

Soddisfatto che Ace sia libero, Whitebeard impartisce un ultimo ordine alla sua ciurma e ai suoi alleati. Ferma la carica sconsiderata di Squard e pretende che tutti si ritirino nel Nuovo Mondo mentre lui tiene la linea. Il capitolo prepara l'ultima resistenza del capitano.

Il titolo fa riferimento all'omonima canzone di Bob Dylan, un collegamento confermato da Oda in una domanda dei lettori nella rubrica SBS. La copertina, tratta dalla serie Cappello di paglia e animali, mostra Vivi che legge tranquilla mentre è appollaiata su un bradipo. Il capitolo conta diciassette pagine.