La morte di Portgas D. Ace

Ace attira Luffy a sé mentre le sue forze svaniscono, chiedendo perdono per non aver permesso a suo fratello di salvarlo del tutto. Accanto a loro, Marco chiede a Mr. 3 di modellare una chiave per le sue manette di Agalmatolite mentre il resto della ciurma e i loro alleati respingono gli assalti di Akainu. Sengoku deve trattenere Garp, che altrimenti si lancerebbe contro l'ammiraglio. I compagni di Ace gridano cercando un medico, ma lui dice loro che è inutile, i suoi organi si sono già sciolti.

Un fiume di ricordi affiora, voci della sua giovinezza che dichiarano che qualsiasi figlio di Roger dovrebbe semplicemente morire. Al posto della disperazione Ace offre le sue ultime parole, ammettendo quanto sentirà la loro mancanza e quanto sia grato di essere stato desiderato e di aver ricevuto una famiglia, e nomina per la prima volta una persona cara, Sabo. Un ultimo ricordo mostra un Ace più giovane che assicura a un Luffy in lacrime che per lui è impossibile morire finché un fratellino ha ancora bisogno di essere protetto. La sua Vivre Card si consuma completamente mentre appare la visione di sua madre che lo chiama Gol D. Ace. Whitebeard e Garp scoppiano in lacrime, e Ace muore in grembo a Luffy, lasciando il ragazzo svuotato e ponendo fine alla stirpe dei Gol D.

Viene confermato che sia Marco sia Vista padroneggiano l'Haki. Il capitolo offre il primo riferimento in assoluto a Sabo. Ace, comandante della Seconda Divisione e figlio del Re dei Pirati Gol D. Roger, perisce, primo personaggio di rilievo e portatore della Volontà della D. a morire al di fuori di un flashback. In linea con i tratti di coloro che portano quella volontà, si spegne sorridendo, e la stirpe di Roger si estingue con lui.

Il flashback finale rivela che il suo nome di nascita era Gol D. Ace prima che adottasse il cognome di sua madre. La copertina, parte della serie Cappelli di Paglia e Animali, mostra Nami che colpisce Luffy durante una partita a Whack-a-Mole.