Capitolo 585

Ignari dell'avvicinarsi dei Nobili Mondiali, i ragazzi continuano ad allenarsi e diventano più forti di giorno in giorno. La disposizione del territorio diventa chiara: oltre il Gray Terminal si trova il Grande Cancello nel muro che circonda Goa, il regno che contiene discretamente anche il mezzo dimenticato Villaggio di Foosha. Goa è divisa per classe in Edge Town vicino alla discarica, il Town Center della classe media e la murata High Town dove dimorano reali e nobili. Celebrato come il paese più incantevole dell'East Blue, è tuttavia rigidamente segregato.

Intrufolatisi oltre il muro durante uno scarico di rifiuti, i tre fanno un pranzo senza pagare nel Town Center, e un cittadino riconosce Sabo e lo chiama per nome, cosa che Sabo nega categoricamente di aver sentito. Incalzato da Ace e Luffy di ritorno nella foresta, confessa di essere un nobile fuggito i cui genitori si preoccupavano solo del loro status e lo facevano sentire un peso, alimentando il suo desiderio di navigare libero e scrivere un libro sui suoi viaggi. Ace giura di diventare abbastanza famoso da dimostrare che la sua vita ha valore, Luffy dichiara un obiettivo così sorprendente da lasciare gli altri due sbalorditi, e Ace versa sakè in tre coppe per suggellarli come fratelli. Vivono selvaggi e felici finché il padre di Sabo, aiutato dai Pirati di Bluejam, non cattura tutti e tre. Per risparmiare ad Ace e Luffy un pestaggio, Sabo accetta a malincuore di tornare a casa mentre i fratelli lo supplicano di restare.

Luffy esegue qui da bambino un precoce e imperfetto Gomu Gomu no Pistol, e ha perso cinquanta volte ciascuno contro Ace e Sabo. Viene confermato che Sabo è figlio di un nobile. I tre diventano fratelli giurati, ciascuno condividendo un obiettivo di vita: Sabo raccontare il mondo in una cronaca, Ace dimostrare il suo valore come pirata famoso e quello di Luffy lasciato non rivelato ma apparentemente incredibile. Sabo rinuncia alla propria libertà per proteggere gli altri. La copertina mostra Magellan e Hannyabal che pescano su un molo mentre un Re del Mare osserva.