Capitolo 588

Ignorando gli abitanti che lo supplicano di tornare indietro, Sabo prosegue la navigazione, ignaro che l'uomo di Dadan, Dogura, è tra la folla e lo riconosce. La sua paura più grande, riflette, è di essere inghiottito dal paese e perdere se stesso, così rifiuta di tornare. In quel momento arriva la nave del governo che trasporta un Drago Celeste e mentre Sabo si tiene alla larga meravigliandosi delle sue dimensioni, il nobile a bordo, Saint Jalmack, solleva un cannone a mano e dà fuoco alla piccola imbarcazione.

Al nascondiglio dei banditi, a Luffy in convalescenza viene impedito di cercare Ace e Dadan, mentre gli altri notano di aver mandato Dogura in perlustrazione. Tornati alla cerimonia, un servitore menziona un bambino a bordo della barca in fiamme, ma Jalmack, più offeso dal fatto che un popolano abbia incrociato il suo cammino, spara di nuovo e affonda l'imbarcazione, presumibilmente uccidendo Sabo. Ace poi barcolla dentro trasportando Dadan ustionata ma viva, con gioia di tutti. Racconta di aver battuto Bluejam, di essersi nascosto sulla riva del fiume e di aver rubato medicine per tenere in vita Dadan. Dadan vede in Ace lo stesso tratto di Roger, che non fuggiva mai così i nemici non potevano inseguire la sua ciurma, motivo per cui Garp ha cresciuto il ragazzo in segreto. Quando Dogura porta la notizia del destino di Sabo, Ace si colpevolizza e cerca di lanciarsi alla vendetta, ma Dadan lo blocca, avvertendolo che il vero nemico di Sabo è il mondo intero e che deve prima diventare abbastanza forte da cambiarlo. Al mattino un uccello postale porta la lettera di Sabo, in cui augura ogni bene ai fratelli, giura di diventare più libero e più forte di qualsiasi pirata e chiede ad Ace di prendersi cura di Luffy. Leggendola sulla loro scogliera, Ace piange per il fratello giurato.

I Nobili Mondiali raggiungono il Regno di Goa, introducendo Saint Jalmack, che fa saltare in aria la nave di Sabo. Ace e Dadan sopravvivono allo scontro con Bluejam e Sabo viene creduto morto. Il capitolo rivela che Ace ha ereditato dal padre Roger il rifiuto di fuggire, lo stesso istinto che in seguito gli costerà la vita contro Akainu, e segna la prima volta in cui Ace viene mostrato mentre piange. La copertina è una tavola a colori degli Straw Hats durante un tea party.