Capitolo 591

I Pirati Heart osservano un estraneo abbattere un Re del Mare e nuotare verso il loro tratto di costa, e restano sbalorditi nel riconoscere Rayleigh, che già sa che il capitano si trova su quest'isola. Mentre Luffy e Jinbe lo raggiungono, Rayleigh nota che Law ha prescritto altre due settimane di riposo e che il suo equipaggio si è già ritirato. Hancock arriva con le sue sorelle e Nyon portando cibo, e viene alla luce che Nyon e le Sorelle Gorgoni si conoscono da anni sia con Rayleigh sia con Shakky. Consegnando una lettera di Shakky, Rayleigh spiega di aver individuato la posizione del capitano grazie alle ultime parole di Kuma e all'intuizione di Shakky. Quando Luffy dice di voler tornare a Sabaody, Rayleigh avverte che l'intera vicenda potrebbe semplicemente ripetersi, e propone un'idea diversa.

A Greenstone nell'Arcipelago Boin, un Usopp ormai gonfio continua a scagliarsi contro un enorme coleottero cornuto anche mentre Heracles avverte che le bestie diventano più feroci quanto più ci si allontana dal cuore dell'isola. L'intera massa terrestre si rivela essere un'enorme pianta carnivora, il Barone dello Stomaco, e Heracles strappa Usopp dalle sue fauci. Usopp ammette che un giornale gli ha comunicato la morte di Ace e che è disperato di raggiungere il capitano, altrimenti non ha diritto di definirsi suo compagno. Nel Regno di Torino, Chopper, dopo aver posto fine a un litigio tra gli abitanti e gli uccelli nato da un malinteso su uova rubate, si prepara a partire sul dorso di uno degli uccelli. Afferra un giornale da un News Coo di passaggio, nota qualcosa sul capitano e va nel panico.

Rayleigh diventa il primo individuo mai mostrato ad attraversare a nuoto l'intera Fascia di Bonaccia. I suoi compagni del momento lasciano Amazon Lily e Luffy recupera il suo cappello di paglia. Viene alla luce la lunga amicizia che lega Nyon, le Sorelle Gorgoni, Rayleigh e Shakky, così come il contenuto del messaggio di Kuma. Rayleigh decide di aiutare Luffy con un piano, sia Usopp sia Chopper rinnovano il desiderio di ricongiungersi a lui e Chopper risolve la faida tra gli isolani e gli uccelli giganti. La copertina mostra Rayleigh e Crocus che si rilassano in una vasca termale con Laboon alle spalle.