Capitolo 596

Su Weatheria, Nami inganna ancora una volta gli studiosi e sceglie di restare per studiare i cieli selvaggi del Nuovo Mondo, dove un'isola sopporta una pioggia fatta di fulmini. Haredas le dice che solo un navigatore esperto sopravvive a tali condizioni. Sapendo che Luffy combatte in modo sconsiderato e non ha senso dell'orientamento, Nami conclude che deve padroneggiare lei stessa le tempeste peggiori se vuole guidarlo verso il trono. Spinge anche Haredas a spiegarle come sono costruite le Weather Balls, sebbene lui esiti, timoroso di vedere la sua creazione diventare un'arma, un'esitazione che non cancella il sorriso scaltro dal suo volto.

Rinchiuso come attrazione da baraccone sull'Isola di Kenzan, Brook esaspera i suoi carcerieri Longarm restando immobile con un giornale in mano, perso nel ricordo del suo reclutamento da parte di Luffy. Deciso a rendersi più utile, si inclina di lato, scatta in posizione eretta e offre agli astanti un numero che chiama Bone to be Wild. Robin, nel frattempo, parte con i Rivoluzionari, un gruppo che, a differenza di quasi tutti nel suo passato, non nutre disprezzo per la cosiddetta bambina demoniaca. Salpano per Baltigo perché Dragon desidera incontrarla; quando lei rifiuta la calda cabina per abituale diffidenza, la avvolgono nelle coperte e portano invece i pasti caldi sul ponte. Con sua stessa sorpresa, si rende conto di volere la forza non solo per sé ma anche per Luffy. Franky, scambiato dai Marine per un gorilla cyborg accusato di aver distrutto il laboratorio di Vegapunk, si rintana nella metà esposta del laboratorio per studiare i progetti del dottore. Usopp, accettando di dover perdere peso e irrobustirsi, prende Heracles come maestro.

Il capitolo risolve una questione di lunga data: la lettera barrata sul braccio di Ace era un discreto omaggio a Sabo. Un Sabo cresciuto compare anche in copertina. Franky si copre il volto spaventoso con una pelle di tigre per risparmiare gli abitanti; questa prende fuoco vicino a una fiamma, e lui fugge dal laboratorio urlando e in fiamme, lasciando i Marine all'inseguimento convinti di aver visto un demone fiammeggiante. Il mito che diffondono, chiamandolo la Sacra Bestia Fiammeggiante di Baldimore, deriva da quell'avvistamento. Heracles inizia ad addestrare Usopp ai Pop Greens dell'Arcipelago Boin, semi che germogliano all'istante e servono a innumerevoli scopi.

Il brano di Brook riprende Born to be Wild degli Steppenwolf prendendo in giro il suo corpo scheletrico. Con Zoro unico membro non raffigurato, il resto della ciurma viene chiaramente mostrato mentre accoglie con convinzione il muto appello di Luffy a diventare più forte. Usopp giura di diventare il vero Sniper King affinché il suo capitano possa un giorno rivendicare il titolo di Re dei Pirati.