3D2Y

Dopo aver sterminato ogni Humandrill, Zoro supplica di essere addestrato e la prostrazione disgusta Mihawk, che presume che lo spadaccino abbia sopravvalutato se stesso e vuole che se ne vada. Che un uomo che mira un giorno a superarlo chieda una cosa simile appare assurdo al Warlord, eppure il suo atteggiamento cambia quando vede che il motivo di Zoro riguarda Luffy piuttosto che la gloria personale. Accetta di iniziare le lezioni dopo che le ferite saranno guarite. Di nuovo bendato, Zoro decodifica il tatuaggio per Perona: la cifra inizialmente indicava un ricongiungimento tra tre giorni, poi cancellata e riscritta come due anni, un messaggio che l'equipaggio disperso ha ricevuto e compreso, richiamandoli a Sabaody dopo quell'intervallo.

La storia torna quindi indietro di qualche giorno a Rusukaina, un'isola della Calm Belt dove Luffy, Rayleigh, Jinbe e le donne di Amazon Lily sono sbarcati. Jinbe parte per primo, scambiando gratitudine con Luffy e promettendo di aspettarlo sull'Isola degli Uomini-Pesce. Quando Hancock offre cibo a Luffy, Rayleigh rifiuta per suo conto, spiegando che l'intero motivo dello sbarco qui è l'addestramento alla sopravvivenza in un luogo che attraversa quarantotto stagioni che cambiano ogni settimana. Aggiunge che una civiltà un tempo perì qui a causa del clima rigido e che circa cinquecento bestie feroci rendono ora l'isola brutale da conquistare.

Rayleigh mostra l'Haki abbattendo un elefante gigante senza toccarlo, poi illustra tutte e tre le forme. L'Haki dell'Osservazione, chiamato Mantra a Skypiea, percepisce la presenza di un nemico e ne prevede le mosse. L'Haki dell'Armatura riveste il corpo di forza, permette colpi a distanza, annulla i poteri dei Frutti del Diavolo e consente di colpire un utilizzatore di tipo Logia. L'Haki del Re Supremo, il più raro, proietta pura intimidazione. Rayleigh si propone di dare a Luffy le basi di tutti e tre nell'arco di due anni e di lasciargli poi scegliere quale affinare. Luffy lascia la sua Vivre Card e il suo cappello di paglia appoggiati su una roccia, annunciando che lui, il pirata noto come Cappello di Paglia Luffy, parte per una vacanza.

Mihawk accetta di allenare Zoro e l'Haki viene spiegato più a fondo in tre categorie. Il Mantra, brandito da Enel e dai suoi sacerdoti, viene confermato come l'etichetta skypieana per l'Haki dell'Osservazione; Sentomaru si rivela un utilizzatore dell'Armatura; e il potere che un decennio prima spaventò il Signore della Costa viene rivelato come Haki del Re Supremo. Segnando l'ultimo capitolo sia dell'arco che segue la guerra sia della saga che ne porta il nome, questo episodio chiude la prima metà della serie e portò alla prima lunga pausa del manga di quattro settimane, sebbene Oda personalmente ne abbia riposata solo una. La copertina, che abbina Edward Newgate a Gol D. Roger, è una delle rare senza animali.