Capitolo 697

Un flashback apre il capitolo con Law che mette in guardia Luffy dal sottovalutare gli Imperatori, ricordando che ciascuno di loro un tempo ha conteso territori a Barbabianca. Secondo i suoi calcoli, anche unendo le loro ciurme hanno solo circa il trenta percento di possibilità di abbattere Kaidou, la creatura che definisce la più forte al mondo. Nami giudica le probabilità troppo basse e spinge Luffy a rifiutare, ma lui accetta comunque l'alleanza. Tornando al presente, Law accenna a Smoker che Green Bit è la sua prossima tappa e che i Cappello di Paglia lo tengono fin troppo occupato.

I bambini salvati si preparano a salpare a bordo della petroliera con l'unità della G-5. Doflamingo, in volo sopra il Nuovo Mondo, avvista una zattera alla deriva che trasporta le teste mozzate di Baby 5 e Buffalo e un Lumacofono. I due confessano di non essere riusciti a recuperare Kaesar e il loro capitano minimizza. Il lumacofono trasmette quindi la voce di Law, avviando una trattativa che lascia il Flottaro scosso.

Smoker concede per la seconda volta la libertà ai Cappello di Paglia, lasciando partire Luffy, Law, Kin'emon e Momonosuke mentre Tashigi scorta i bambini verso casa. I soldati della G-5 insultano rumorosamente i pirati, uno stratagemma che ammettono in lacrime serve a evitare che i piccoli idolatrino i fuorilegge. Tashigi definisce vergognoso il gesto prima che i soldati scoppino a piangere. Al largo, Law recide le teste di Baby 5 e Buffalo con il suo frutto, mandandole alla deriva perché Doflamingo le trovi. Il capitolo conferma che Doflamingo fornisce i frutti artificiali a Kaidou, il suo partner commerciale di gran lunga più importante.

Tramite il lumacofono, Law espone le sue condizioni: rinunciare al titolo di Flottaro o vedere Kaidou rivoltarsi contro di lui una volta interrotta la fornitura di Smile. Se il giornale del mattino seguente annuncerà le dimissioni, i negoziati continueranno; in caso contrario l'offerta decade e Doflamingo affronterà da solo l'ira di Kaidou. Il Flottaro, esposto agli ammiragli da una simile mossa, mostra per la prima volta una genuina frustrazione.

Law stima le possibilità di battere Kaidou a circa il trenta percento e lascia intendere che l'Imperatore potrebbe non essere nemmeno umano. La copertina prosegue il serial di Caribou, dove l'anziana che lo ha curato scaccia da sola gli strani soldati. Vergo appare brevemente nel flashback. Nami nota che Vegapunk intende aiutare a invertire gli effetti collaterali delle caramelle che creano dipendenza somministrate ai giovani pazienti di Chopper.