Indietro

Atsushi Miyauchi

Doppiatore

Atsushi Miyauchi è un attore e doppiatore giapponese, noto a livello internazionale soprattutto per aver dato la voce a Bruce Banner e all’Hulk nel Marvel Cinematic Universe, e ha inoltre partecipato al cast vocale dell’anime One Piece.

Ruolo: Doppiatore
Nazionalità: Giapponese
Anni Attivo: 1991-presente
Dimensione testo

Ruolo in One Piece

Miyauchi ha prestato la propria voce nel doppiaggio giapponese dell’anime One Piece, entrando a far parte del vasto ensemble vocale della serie, cresciuto nel corso dei suoi numerosi anni di trasmissione sulla televisione giapponese. Il suo contributo si aggiunge a una carriera che, avviata nel 1991, abbraccia tanto l’attività d’attore dal vivo quanto il doppiaggio di anime e film stranieri. Sebbene il suo lavoro di doppiaggio per i film Marvel rimanga la sua collaborazione più ampiamente riconosciuta, le sue interpretazioni vocali negli anime, incluso il periodo trascorso in One Piece, riflettono la versatilità di un attore che spazia tra diversi media.

Dimensione testo

Carriera e ruoli significativi

Il ruolo di Miyauchi più noto a livello internazionale è quello di doppiare Bruce Banner e l’Hulk, interpretati da Mark Ruffalo, nelle edizioni in lingua giapponese del Marvel Cinematic Universe, un incarico di lunga durata che ha seguito il personaggio attraverso molteplici film. Attivo sia come attore che come doppiatore dal 1991, ha costruito una carriera che si muove con fluidità tra recitazione sullo schermo e lavoro vocale, un percorso comune per gli artisti giapponesi che operano sia nella produzione dal vivo sia in quella animata o doppiata.

Condividi questa risorsa

Domande frequenti

Chi è Atsushi Miyauchi?

Atsushi Miyauchi è un attore e doppiatore giapponese noto a livello internazionale soprattutto per aver doppiato Bruce Banner e Hulk nel Marvel Cinematic Universe. Ha inoltre contribuito con il suo lavoro vocale al doppiaggio giapponese dell'anime di One Piece.

Quale personaggio doppia Atsushi Miyauchi nel Marvel Cinematic Universe?

Miyauchi doppia Bruce Banner e Hulk di Mark Ruffalo per le edizioni in lingua giapponese del Marvel Cinematic Universe. Si tratta di un incarico di lunga durata che ha accompagnato il personaggio attraverso molteplici film e rimane il suo credito più ampiamente riconosciuto.

Qual è il legame di Atsushi Miyauchi con One Piece?

Miyauchi ha doppiato ruoli nel doppiaggio giapponese dell'anime di One Piece, unendosi al vasto ensemble vocale della serie cresciuto nel corso della sua trasmissione pluridecennale sulla televisione giapponese. Il personaggio specifico che interpreta non è dettagliato nei documenti disponibili.

Quando ha iniziato la sua carriera di attore Atsushi Miyauchi?

Miyauchi è attivo sia come attore sia come doppiatore dal 1991. La sua carriera si è mossa con fluidità tra recitazione sullo schermo e doppiaggio, un percorso comune per gli artisti giapponesi che si dividono tra live action e media animati o doppiati.

Quando è nato Atsushi Miyauchi?

Miyauchi è nato nel 1969 in Giappone. Ha iniziato la sua carriera di attore e doppiatore nel 1991, più di due decenni prima che il suo lavoro di doppiaggio per la Marvel lo rendesse noto a livello internazionale.

Fonti e informazioni

Questo contenuto è un'opera originale di Daddy Jim Anime basata sulla serie anime di One Piece, sul manga e sui materiali ufficiali. I riferimenti agli episodi e ai capitoli sono citati ove applicabile.

Titolari dei diritti

Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.

Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:

  • Pagine film: poster cinematografici e key visual, attribuiti a Toei Animation e Toei Company.
  • Pagine videogiochi: box art ufficiali dei videogiochi per console e mobile di One Piece, attribuite a Bandai Namco.
  • Pagine capitoli manga: copertine dei volumi Jump Comics, attribuite a Shueisha e Eiichiro Oda.
  • Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
  • Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.

Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata

Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.