Il 163º episodio e 36º della stagione SuperS intrappola cinque Guerriere in un labirinto di specchi che costringe ciascuna a confrontarsi con il proprio lato più oscuro, mentre Queen Nehelenia tiene prigioniera Chibi Moon e trama per reclamare sia lo spirito sia il corpo di Helios.
Riassunto
Con Super Sailor Chibi Moon nelle grinfie del Dead Moon Circus, le restanti cinque Super Guerriere avanzano per liberarla. Nehelenia, determinata a riottenere sia lo spirito sia il corpo di Helios, la tiene prigioniera, e per tenere a bada le soccorritrici Zirconia le sigilla dentro un labirinto di specchi dove ogni riflesso cerca di fiaccarne la determinazione.
Eventi principali
Nehelenia rivela il suo odio per il Silver Millennium e la pace che conobbe sotto Queen Serenity. Il suo tentativo di impadronirsi del Golden Crystal era fallito quando la pietra ne riconobbe la malizia e la colpì, e la sua cattura di Helios spinse Serenity a imprigionarla dentro uno specchio. Un'eclissi solare le permise infine di scatenare le sue forze sulla Terra. Mentre il labirinto di specchi quasi spezza Super Sailor Moon, il suo legame con Mamoru e Chibiusa la sostiene, e lei frantuma il vetro con Moon Tiara Magic, permettendo alle altre di fare lo stesso nelle proprie stanze e facendo crollare l'incantesimo di Zirconia.
Altrove l'Amazoness Quartet, irrequieta e annoiata, scambia Chibi Moon con una bambola esca e cerca di cavalcare Pegasus, solo per scoprire che è un'illusione. Quando allungano le mani verso il Golden Crystal, esso percepisce le loro intenzioni e solleva fiamme protettive. Chibi Moon sfida il fuoco per liberare Pegasus, taglia le redini che il Quartet gli aveva fissato e inizia a scuotere la loro lealtà verso il Circus. Una furiosa Zirconia bandisce il Quartet in un'altra dimensione, ricattura Chibi Moon e rinchiude di nuovo Pegasus dentro il suo Golden Mirror.
Note
Harume Kosaka ha diretto l'episodio su sceneggiatura di Yoji Enokido, trasmesso per la prima volta in Giappone il 10 febbraio 1996. Il doppiaggio CWi, intitolato The Dark Legend, è stato presentato in anteprima in Nord America il 13 novembre 2000. Scosse dagli eventi, le componenti del Quartet iniziano a percepire di aver scelto la parte sbagliata e valutano di unirsi alle Guerriere. Questa è anche l'ultima volta in cui Sailor Moon esegue il vero attacco Moon Tiara Action nell'anime degli anni novanta.
Domande frequenti
Cosa succede in Labyrinth of Mirrors: Chibi Moon Captured?
In questo episodio di SuperS, cinque delle Super Guardians vengono sigillate all'interno di un labirinto di specchi da Zirconia mentre la Regina Nehelenia tiene prigioniera Chibi Moon. Ogni Guardian deve affrontare un riflesso più oscuro di se stessa prima che Super Sailor Moon frantumi l'illusione con Moon Tiara Magic.
Come fuggono le Sailor Guardians dal labirinto di specchi?
Super Sailor Moon cede quasi sotto la pressione del labirinto di specchi, ma il suo legame con Mamoru e Chibiusa la stabilizza, permettendole di frantumare il vetro con la Moon Tiara Magic. Le altre Guardians fanno poi lo stesso nelle loro stanze, spezzando l'incantesimo di Zirconia.
Perché Queen Nehelenia vuole Helios in questo episodio?
Queen Nehelenia è determinata a riottenere sia lo spirito sia il corpo di Helios, l'essere dietro Pegasus, ed è per questo che tiene Chibi Moon prigioniera come merce di scambio. Il suo odio deriva dal fatto che Queen Serenity l'ha un tempo imprigionata all'interno di uno specchio dopo la sua cattura di Helios durante il Silver Millennium.
Cosa succede quando l'Amazoness Quartet cerca di cavalcare Pegasus?
L'Amazoness Quartet sostituisce Chibi Moon con una bambola esca e cerca di cavalcare Pegasus, solo per scoprire che si tratta di un'illusione. Quando poi cercano di afferrare il Golden Crystal, esso percepisce le loro intenzioni e innalza fiamme protettive contro di loro.
Chi ricattura Chibi Moon alla fine dell'episodio?
Una furiosa Zirconia bandisce l'Amazoness Quartet in un'altra dimensione dopo il fallimento del loro piano, poi ricattura Chibi Moon e rinchiude nuovamente Pegasus all'interno del Golden Mirror. Il Quartet, rimasto scosso, inizia a intuire di aver scelto la parte sbagliata.
Fonti e informazioni
Cerchi altro su Labirinto di specchi: Chibi Moon catturata? La wiki di Sailor Moon su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è un testo originale di Daddy Jim Anime basato sull'anime, sul manga e sui materiali ufficiali di Sailor Moon. Sailor Moon è stato creato da Naoko Takeuchi, pubblicato da Kodansha e animato da Toei Animation. Tutti i diritti su Sailor Moon e sui suoi personaggi appartengono ai rispettivi titolari. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.
Titolari dei diritti
- Creato daNaoko Takeuchi
- Pubblicato daKodansha
- Animato daToei Animation
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
- Pagine film: poster cinematografici e key visual, accreditati a Toei Animation e Kodansha.
- Pagine videogiochi: artwork ufficiale delle confezioni, accreditato ai rispettivi editori del gioco.
- Pagine capitoli manga: copertine dei volumi, accreditate a Kodansha e Naoko Takeuchi.
- Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
- Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.
Risorse ufficiali:
Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.
