Episodio 162 dell'anime, un capitolo della quarta stagione che si svolge mentre la Dead Moon oscura il sole. Pegasus si rivela come Helios e nomina la vera minaccia di Queen Nehelenia, poi le guerriere marciano sul circo, dove il Golden Mirror di Chibi Moon viene strappato e lei viene sigillata dentro uno specchio.
Pegasus mette in guardia le guerriere dal precipitarsi contro la Dead Moon e, incalzato da una diffidente Super Sailor Moon, confessa di essere Helios, sommo sacerdote di Elysion e custode dei sogni bellissimi. Chibi Moon ammette di aver sempre percepito che Pegasus non poteva sbloccare da solo il pieno potere del Golden Crystal e lui le supplica di cercare chiunque possa farlo prima che sia la Terra sia Elysion siano perdute per mano di Queen Nehelenia.
Mentre l'eclissi cala, Helios spiega che il Dead Moon Circus ha tratto la sua gente da coloro che hanno abbandonato i sogni non realizzati, permettendo a Nehelenia di liberarsi dalla sua prigione. Il Golden Crystal incastonato nel suo corno potrebbe salvare il mondo o rovinarlo in mani sbagliate. Parte dopo aver riconosciuto che i sogni stessi di Chibiusa lo hanno risvegliato per prima, lasciando Mamoru a letto in agonia sotto le cure dei gatti mentre le guerriere avanzano.
I Lemures superstiti si aprono per creare un varco e l'Amazoness Quartet, potenziata da Nehelenia, mantiene il vantaggio iniziale finché la Crystal Carillon non permette a Chibi Moon di evocare Pegasus per liberare le alleate. Zirconia intercetta il Moon Gorgeous Meditation di Sailor Moon, poi usa Zircon come una pallina da golf per colpire Chibi Moon e strapparle il Dream Mirror, che si rivela essere il tanto cercato Golden Mirror. Pegasus vi si tuffa dentro e Chibi Moon lo recupera, ma Zirconia la sigilla dentro uno specchio e dichiara vittoria, avendo catturato la custode sia di Pegasus sia del Golden Crystal.
Il manga differisce in quanto Pegasus è già prigioniero del circo e si limita a proiettarsi per cercare l'aiuto della principessa e, sebbene la maledizione tenga Mamoru a letto per un po', lui la sopporta comunque e combatte al fianco delle guerriere contro Nehelenia. Il Golden Mirror fa la sua prima apparizione in questo episodio.
In questo episodio, Pegasus rivela di essere Helios, il sommo sacerdote di Elysion e custode dei sogni bellissimi. Avverte Sailor Moon e le guerriere di non affrontare precipitosamente il Dead Moon Circus e spiega che solo loro possono salvare la Terra ed Elysion da Queen Nehelenia.
Lo Specchio Dorato si rivela essere lo Specchio dei Sogni di Chibi Moon, strappatole da Zirconia durante l'assalto delle guardiane al Dead Moon Circus. Pegasus vi si tuffa dentro poco prima che Chibi Moon recuperi il suo specchio e venga sigillata al suo interno.
A Chibi Moon viene strappato il Dream Mirror, l'ambito Golden Mirror, da Zirconia che usa il Lemures Zircon come una pallina da golf. Zirconia sigilla poi Chibi Moon dentro uno specchio, proclamando la vittoria poiché ora detiene sia Pegasus sia il Golden Crystal.
Secondo Helios, il Dead Moon Circus reclutava i suoi membri tra le persone che avevano abbandonato i loro sogni irrealizzati, e questo permise alla Regina Nehelenia di liberarsi dalla sua prigione. L'eclissi che oscura Tokyo segna il momento in cui il suo potere prende il sopravvento.
No, il manga racconta questa parte della storia in modo diverso. Lì Pegasus è già prigioniero del circo e si proietta soltanto per cercare l'aiuto della principessa, e sebbene Mamoru sia ancora maledetto, continua a combattere al fianco delle Guardian contro Nehelenia invece di rimanere costretto a letto.
Cerchi altro su La Fonte dell'Oscurità: Dead Moon Circus? La wiki di Sailor Moon su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è un testo originale di Daddy Jim Anime basato sull'anime, sul manga e sui materiali ufficiali di Sailor Moon. Sailor Moon è stato creato da Naoko Takeuchi, pubblicato da Kodansha e animato da Toei Animation. Tutti i diritti su Sailor Moon e sui suoi personaggi appartengono ai rispettivi titolari. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.
Titolari dei diritti
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
Risorse ufficiali:
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.