Aprendo la quarta stagione come 128º episodio complessivo, questa premiere di SuperS cala un sinistro circo itinerante su Tokyo durante una rara eclissi e regala a Chibiusa un primo incontro con il cavallo alato dal corno dorato chiamato Pegasus.
Riassunto
Un'eclissi solare che capita una volta per generazione coincide con l'arrivo di un inquietante tendone noto come Dead Moon Circus, che si pianta nel cuore di Tokyo. Sotto lo stesso cielo oscurato, Chibiusa stringe un immediato legame con Pegasus, un cavallo bianco coronato da un unico corno dorato. Le trasmissioni in lingua inglese hanno presentato l'episodio come Dreams Take Flight.
Eventi principali
La premiere introduce un'ondata di nuovi personaggi legati al circo, tra cui Pegasus, l'anziana strega Zirconia, la sfera divinatoria Zircon e il Trio Amazzone Tiger's Eye, Hawk's Eye e Fish Eye. Emergono anche nuovi strumenti e abilità, tra cui il Moon Kaleido Scope, il Dream Mirror e un lancio non pronunciato di Moon Gorgeous Meditation, mentre il Trio inizia la sua abitudine di frugare nei Dream Mirror delle persone.
L'adattamento rimodella diversi dettagli del manga per lo schermo. Qui il circo scivola dentro un vasto vascello volante, il Trio Amazzone inizia come animale prima di essere reso umano e Usagi non può attingere al Sacro Graal perché, in assenza delle guerriere esterne, esso manca della forza per sostenere la sua forma Super e semplicemente scompare.
Note
Il montaggio inglese ha inserito clip di Sailor Moon S nella seconda sigla di SuperS. Le localizzazioni hanno rimaneggiato il genere di diversi personaggi, trasformando Zirconia in maschio in alcuni doppiaggi e riscrivendo Fish Eye come femmina in molti altri. L'intero arco del Trio Amazzone, incluso questo episodio, è stato eliminato dalla trasmissione coreana.
Domande frequenti
Di cosa parla Meeting of Destiny: The Night Pegasus Dances?
Questa première di SuperS unisce una rara eclissi solare all'arrivo del sinistro Dead Moon Circus su Tokyo. Sotto quel cielo oscurato, Chibiusa stringe un immediato legame con Pegasus, un cavallo bianco coronato da un unico corno dorato.
Chi è Pegasus in Meeting of Destiny: The Night Pegasus Dances?
Pegasus è un cavallo bianco coronato da un singolo corno dorato che stringe facilmente un legame con Chibiusa durante l'eclissi solare. È uno dei diversi nuovi personaggi introdotti insieme al Dead Moon Circus in questo episodio.
Quali nuovi personaggi vengono introdotti in questo episodio?
La première introduce Pegasus, l'anziano stregone Zirconia, la sfera divinatoria Zircon e i membri dell'Amazon Trio Tiger's Eye, Hawk's Eye e Fish Eye. In questo episodio compaiono anche nuovi strumenti come il Moon Kaleido Scope e il Dream Mirror.
Perché Usagi non può usare la sua trasformazione Super in questo episodio?
Usagi non può attingere al Sacro Graal in questo episodio perché, in assenza delle outer guardians, esso non ha la forza per sostenere la sua forma Super e semplicemente scompare. Questo dettaglio è stato modificato rispetto al manga originale per l'adattamento anime.
Qual è il titolo del doppiaggio inglese di Meeting of Destiny: The Night Pegasus Dances?
Le trasmissioni in lingua inglese hanno presentato questo episodio con il titolo Dreams Take Flight, e il montaggio inglese ha inserito clip tratte da Sailor Moon S nella seconda sigla di apertura di SuperS. L'intero arco dell'Amazon Trio, compreso questo episodio, è stato eliminato dalla trasmissione coreana.
Fonti e informazioni
Cerchi altro su Incontro del destino: la notte in cui danza Pegasus? La wiki di Sailor Moon su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è un testo originale di Daddy Jim Anime basato sull'anime, sul manga e sui materiali ufficiali di Sailor Moon. Sailor Moon è stato creato da Naoko Takeuchi, pubblicato da Kodansha e animato da Toei Animation. Tutti i diritti su Sailor Moon e sui suoi personaggi appartengono ai rispettivi titolari. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.
Titolari dei diritti
- Creato daNaoko Takeuchi
- Pubblicato daKodansha
- Animato daToei Animation
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
- Pagine film: poster cinematografici e key visual, accreditati a Toei Animation e Kodansha.
- Pagine videogiochi: artwork ufficiale delle confezioni, accreditato ai rispettivi editori del gioco.
- Pagine capitoli manga: copertine dei volumi, accreditate a Kodansha e Naoko Takeuchi.
- Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
- Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.
Risorse ufficiali:
Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.
