Un litigio per una crostata al limone spinge Usagi a uscire di casa furiosa e lascia sua madre preda perfetta per il Dead Moon Circus. Quando Hawk's Eye cattura Ikuko per scrutare nei suoi sogni, una preghiera disperata a Pegasus ricompensa entrambe le eroine con un potenziamento duraturo e una nuova abbagliante mossa finale.
Il terzo episodio della stagione SuperS e il 130º complessivo funge anche da punto di svolta per l'arsenale della squadra. Hawk's Eye dell'Amazon Trio mette gli occhi sulla madre di Usagi, Ikuko, sperando che il suo Specchio dei Sogni nasconda l'alato Pegasus. Durante lo scontro le due eroine ricevono in modo permanente il potere di Pegasus, sbocciando in più forti forme Super Sailor e ottenendo strumenti potenziati: Sailor Chibi Moon ottiene il Crystal Carillon, mentre Sailor Moon impugna il Moon Kaleido Scope e scatena Moon Gorgeous Meditation per distruggere il nemico.
Il problema inizia a casa, dove Ikuko ha preparato una crostata al limone per premiare i bambini per i compiti scolastici perfetti e rimprovera Usagi per il suo brutto voto. Una lite spinge Usagi fuori dalla porta, e una Chibiusa piena di sensi di colpa, che ha mangiato la porzione di Usagi, va a scusarsi proprio mentre Ikuko sfoglia vecchie foto di famiglia. Nel frattempo l'Amazon Trio sceglie il prossimo bersaglio, e Hawk's Eye si fissa su Ikuko. Sulla via del ritorno dal mercato blocca madre e figlia, finge di svenire per la fame e attira Chibiusa lontano per andare a prendere del cibo, lasciando Ikuko esposta.
Chibiusa incrocia Usagi al mercato, e le due tornano per trovare Hawk's Eye che estrae lo Specchio dei Sogni di Ikuko. Si trasformano e combattono, ma anche con il resto della squadra e Tuxedo Mask in aiuto, Hawk's Eye e la sua Lemure le sopraffanno e respingono Moon Spiral Heart Attack. Con lo specchio vuoto e il cattivo pronto a uccidere, Chibiusa implora l'aiuto di Pegasus. Lui risponde, trasformando i loro medaglioni in forme Super Sailor e consegnando il Crystal Carillon e l'arma caleidoscopica, permettendo a Sailor Moon di spazzare via la Lemure con il suo nuovo attacco. Hawk's Eye fugge e lo specchio viene ripristinato. Tornate a casa, scoppia un'altra lite per la crostata finché Ikuko non esige un complimento per la sua cucina, e Usagi chiede scherzosamente a Chibiusa se preferisce Neo-Queen Serenity o Ikuko come madre.
Il capitolo è colmo di ultimi e primi. Segna l'ultima apparizione delle forme Sailor ordinarie di Moon e Chibi Moon, insieme all'ultimo utilizzo di Moon Spiral Heart Attack, della Spiral Heart Moon Rod, di Pink Sugar Heart Attack, della Pink Moon Rod e delle formule di trasformazione che le accompagnavano. Sul fronte dei debutti introduce il Crystal Carillon, il Chibi Moon Compact, il Crisis Moon Compact, la trasformazione Moon Crisis e gli attacchi Twinkle Yell e Moon Gorgeous Meditation. È anche la prima apparizione di Ikuko dalla stagione R, essendo stata assente durante la serie S, e Kenji viene menzionato e intravisto solo in una foto di famiglia. Il mostro è Do Kanko, e il doppiaggio, intitolato Sweet Dreams, è andato in onda in Nord America il 28 settembre 2000 dopo la prima giapponese del 18 marzo 1995.
In questo episodio, una discussione su una torta al limone lascia la madre di Usagi, Ikuko, esposta a Hawk's Eye, che tenta di rubare il suo Dream Mirror, ma Pegasus conferisce a Sailor Moon e Chibi Moon nuovi e duraturi poteri Super Sailor per sconfiggerlo.
Hawk's Eye prende di mira Ikuko Tsukino, la madre di Usagi, sperando che il suo Dream Mirror nasconda il Pegasus alato che sta cercando per conto dell'Amazon Trio.
Sailor Moon ottiene il Moon Kaleido Scope e scatena la nuova mossa finale Moon Gorgeous Meditation per distruggere il Lemure, mentre Sailor Chibi Moon riceve il Crystal Carillon.
La discussione inizia quando Ikuko prepara una torta al limone per premiare i figli per i buoni risultati scolastici, poi rimprovera Usagi per un brutto voto a un compito, cosa che spinge Usagi a uscire di casa infuriata.
Il doppiaggio inglese di Protect Mom's Dream: Double Moon's New Attack è intitolato Sweet Dreams ed è andato in onda in Nord America il 28 settembre 2000, dopo la sua prima giapponese il 18 marzo 1995.
Cerchi altro su Proteggi il sogno di mamma: Il nuovo attacco di Double Moon? La wiki di Sailor Moon su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è un testo originale di Daddy Jim Anime basato sull'anime, sul manga e sui materiali ufficiali di Sailor Moon. Sailor Moon è stato creato da Naoko Takeuchi, pubblicato da Kodansha e animato da Toei Animation. Tutti i diritti su Sailor Moon e sui suoi personaggi appartengono ai rispettivi titolari. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.
Titolari dei diritti
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
Risorse ufficiali:
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.