L'episodio 111 della stagione S vede i tre talismani evocare il Sacro Graal, che eleva Sailor Moon alla sua forma Super, mentre la disonorata Eudial trova la fine per mano della sua rivale intrigante Mimete.
Riassunto
Le guerriere interne raggiungono Uranus e Neptune cadute, i cui cuori puri si sono induriti trasformandosi in talismani che non possono essere restituiti. Eudial afferra i due tesori e intrappola le guerriere dietro le fiamme, ma Setsuna arriva, si trasforma in Sailor Pluto e rivela che la sfera sul suo bastone è il terzo talismano. Recuperando gli altri, riunisce i cuori puri con le loro proprietarie e i tre talismani insieme evocano il Sacro Graal.
Eventi principali
Sailor Chibi Moon spegne il fuoco di Eudial con Luna P e l'inseguimento riprende. Eudial incolla le guerriere interne al suolo, ma Sailor Moon sguscia via e la batte nella corsa verso il Graal. Raggiungendolo per prima, soffoca le fiamme e si eleva come Super Sailor Moon, deviando Fire Buster II per scagliare la strega fuori dalla cattedrale. In fuga sulla sua station wagon, Eudial viene derisa via radio da Mimete, che le ha tagliato i freni e riempito l'auto di lumache, e precipita oltre il guardrail trovando la morte. Spossata dal potere del Graal, Sailor Moon regredisce e crolla, portando le guerriere esterne a dubitare che sia lei il Messia e a continuare la ricerca.
Note
Il Professor Tomoe, informato che Sailor Moon non può sostenere la piena potenza del Graal, lascia intendere di avere qualcuno che può farlo, prefigurando Hotaru, che debutta qui insieme a Super Sailor Moon e al Sacro Graal. Nel manga invece il Graal appare quando Sailor Moon, Chibi Moon e Tuxedo Mask uniscono le mani e non uccide Eudial in questo modo. L'episodio reintegra Sailor Pluto per il resto della stagione e mostra per la prima volta la sua trasformazione. Il doppiaggio CWi lo ha trasmesso come "The Purity Chalice" l'11 luglio 2000, dopo la trasmissione giapponese del 22 ottobre 1994.
Domande frequenti
Cosa succede in The Holy Grail's Mystical Power: Moon's Double Transformation?
In questo episodio, i tre talismani posseduti da Uranus, Neptune e Sailor Pluto si combinano per evocare il Sacro Graal, che eleva Sailor Moon alla sua forma di Super Sailor Moon. Ella usa questo nuovo potere per sconfiggere Eudial, che poco dopo trova la sua fine per mano della rivale Mimete.
Come diventa Sailor Moon Super Sailor Moon?
Sailor Moon raggiunge l'Holy Grail prima di Eudial, ne spegne le fiamme e si eleva come Super Sailor Moon. Poi devia l'attacco Fire Buster II di Eudial per scagliare l'antagonista fuori dalla cattedrale.
Cosa succede a Eudial in questo episodio?
In fuga sulla sua station wagon, Eudial viene derisa via radio dalla rivale Mimete, che le ha tagliato i freni e riempito l'auto di lumache. Eudial precipita oltre il guardrail trovando la morte.
Chi debutta in The Holy Grail's Mystical Power: Moon's Double Transformation?
Questo episodio segna le prime apparizioni di Super Sailor Moon e Hotaru Tomoe, insieme al debutto dello stesso Holy Grail.
In che modo questo episodio differisce dal manga?
Nel manga, il Sacro Graal appare quando Sailor Moon, Chibi Moon e Tuxedo Mask si prendono per mano, anziché attraverso la combinazione dei tre talismani, e Eudial non viene uccisa nello stesso modo.
Fonti e informazioni
Cerchi altro su Il potere mistico del Sacro Graal: la doppia trasformazione di Moon? La wiki di Sailor Moon su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è un testo originale di Daddy Jim Anime basato sull'anime, sul manga e sui materiali ufficiali di Sailor Moon. Sailor Moon è stato creato da Naoko Takeuchi, pubblicato da Kodansha e animato da Toei Animation. Tutti i diritti su Sailor Moon e sui suoi personaggi appartengono ai rispettivi titolari. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.
Titolari dei diritti
- Creato daNaoko Takeuchi
- Pubblicato daKodansha
- Animato daToei Animation
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
- Pagine film: poster cinematografici e key visual, accreditati a Toei Animation e Kodansha.
- Pagine videogiochi: artwork ufficiale delle confezioni, accreditato ai rispettivi editori del gioco.
- Pagine capitoli manga: copertine dei volumi, accreditate a Kodansha e Naoko Takeuchi.
- Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
- Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.
Risorse ufficiali:
Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.
