Indietro

Sacro Graal

Oggetto

Il Sacro Graal è un calice di immenso potere che permette a Sailor Moon di ascendere alla sua più forte forma Super. Foggiato come un calice ornato, compare nel manga, nella stagione S dell'anime degli anni novanta e in Sailor Moon Crystal, sempre legato alla formula Crisis, Make Up.

Utilizzato per: Trasformazione in Super Sailor Moon e Super Sailor Chibi Moon
Prima apparizione nel manga: Atto 32 Infinity 6 Tre Guardiane
Dimensione testo

Panoramica

Simile a una coppa riccamente decorata, il Sacro Graal è un sacro recipiente impugnato da Super Sailor Moon. Compare in tre continuità: il manga, la terza stagione dell'anime originale e Sailor Moon Crystal. Pronunciando le parole Crisis, Make Up, Sailor Moon lo usa per avanzare temporaneamente a Super Sailor Moon, uno stadio molto più potente della sua normale terza forma.

Oltre alla trasformazione, il Graal affina la sua arma. Amplifica la portata dello Spiral Heart Moon Rod, sbloccando la potente mossa finale Rainbow Moon Heartache. In diverse versioni un secondo Graal più piccolo appartiene a Chibi Moon, concedendole la parallela evoluzione in Super Sailor Chibi Moon.

Dimensione testo

Funzione

Nel manga il Graal prende forma quando Sailor Moon unisce la sua forza a quella di Sailor Chibi Moon e Tuxedo Mask, la sua apparizione spezza il controllo mentale lanciato da Cyprine e Ptilol. Le quattro Inner Guardians riversano in esso le loro energie planetarie mentre le Outer Guardians aggiungono il potere dei loro talismani. Sailor Moon poi beve da esso, ascende a Super Sailor Moon e distrugge la coppia nemica con Rainbow Moon Heartache. Una volta che le Outer Guardians partono dopo la caduta di Pharaoh 90, i due Graal perdono il loro potere sacro e svaniscono, poiché l'energia planetaria necessaria a sostenere le forme Super è svanita.

Nell'anime invece il recipiente appare quando i tre talismani, la Space Sword, il Deep Aqua Mirror e la Garnet Orb, vengono riuniti. Gli oggetti si levano in aria e la coppa prende forma tra di essi. Per usarlo, Sailor Moon raggiunge prima la sua normale terza forma, poi solleva il Graal con la formula di trasformazione. Il calice può materializzarsi nelle sue mani ogni volta che serve, e lei è in grado di evocarlo a volontà piuttosto che solo in battaglia. Sailor Moon Crystal segue in gran parte lo stesso schema, con il Graal che potenzia lo Spiral Heart Moon Rod e in seguito libera la sua piena energia sacra insieme al Cristallo d'Argento per finire Pharaoh 90.

Dimensione testo

Utilizzatori notevoli

Super Sailor Moon è la principale portatrice del Graal in ogni versione. Sia nel manga che in Crystal, Super Sailor Chibi Moon ottiene un Graal più piccolo tutto suo, poi unisce il suo potere a quello di Sailor Moon per il colpo combinato Rainbow Double Moon Heartache, un attacco molto più forte di Moon Spiral Heart Attack. Nell'anime il Graal incontra la sua fine quando Mistress 9 inganna Sailor Moon inducendola a consegnarlo, lo usa per chiamare Pharaoh 90 sulla Terra e l'entità lo assorbe e lo frantuma.

L'oggetto ha portato diversi altri nomi nel corso degli anni. Il doppiaggio inglese Cloverway lo chiamò Purity Chalice, probabilmente per ammorbidire il riferimento religioso, la prima edizione inglese del manga lo ribattezzò Moon Chalice e il merchandising come la prima uscita del giocattolo lo commercializzò come Rainbow Moon Chalice. La sua natura curativa e salvavita nelle mani di un cuore puro rispecchia deliberatamente il Santo Graal della leggenda cristiana.

Condividi questa risorsa

Domande frequenti

Cos'è il Sacro Graal in Sailor Moon?

Il Sacro Graal è un calice dal potere immenso a forma di coppa ornata che permette a Sailor Moon di ascendere alla sua forma più potente di Super Sailor Moon. Appare nel manga, nella stagione S dell'anime e in Sailor Moon Crystal, sempre legato alla formula Crisis, Make Up.

Come ottiene Sailor Moon l'Holy Grail nell'anime?

Nell'anime, l'Holy Grail appare quando i tre Talismans, Space Sword, Deep Aqua Mirror e Garnet Orb, vengono riuniti e si sollevano in aria, con il calice che prende forma tra di essi.

Quale attacco potenzia l'Holy Grail?

L'Holy Grail amplifica la portata dello Spiral Heart Moon Rod di Sailor Moon, sbloccando la mossa finale Rainbow Moon Heartache.

Cosa succede all'Holy Grail nel finale dell'anime?

Nell'anime, Mistress 9 inganna Sailor Moon convincendola a consegnare l'Holy Grail, lo usa per evocare Pharaoh 90 sulla Terra e l'entità assorbe e frantuma il calice.

Perché il Holy Grail è stato rinominato in alcune edizioni?

Il doppiaggio inglese di Cloverway ha chiamato il Holy Grail Purity Chalice, probabilmente per attenuarne il riferimento religioso, mentre il manga stampato originale in inglese lo ha rinominato Moon Chalice.

Fonti e informazioni

Cerchi altro su Sacro Graal? La wiki di Sailor Moon su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.

Vedi su Fandom

Questo contenuto è un testo originale di Daddy Jim Anime basato sull'anime, sul manga e sui materiali ufficiali di Sailor Moon. Sailor Moon è stato creato da Naoko Takeuchi, pubblicato da Kodansha e animato da Toei Animation. Tutti i diritti su Sailor Moon e sui suoi personaggi appartengono ai rispettivi titolari. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.

Titolari dei diritti

Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.

Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:

  • Pagine film: poster cinematografici e key visual, accreditati a Toei Animation e Kodansha.
  • Pagine videogiochi: artwork ufficiale delle confezioni, accreditato ai rispettivi editori del gioco.
  • Pagine capitoli manga: copertine dei volumi, accreditate a Kodansha e Naoko Takeuchi.
  • Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
  • Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.

Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata

Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.