Usagi impara la lezione: diventare una star è un duro lavoro

In ritardo come sempre, Usagi si ferma ad ammirare un poster della nascente idol Mikan Shiratori, diplomata nella sua stessa scuola. Umino insiste che Usagi dovrebbe essere la prossima star uscita da quelle aule, con grande fastidio delle altre ragazze. Jadeite, osservando Mikan mentre firma autografi, decide che è l'esca perfetta per raccogliere energia per il Dark Kingdom. A casa, Usagi e Naru cercano di promuoversi cantando insieme, ma un'esibizione maldestra e un piede pestato le trasformano in feroci rivali, ciascuna determinata a eclissare l'altra.

Usagi prepara un numero con animale domestico che vede protagonista una riluttante Luna, mentre Naru fa squadra con Umino, vestendolo da donna. I loro piani si scontrano con il concorso orchestrato da Jadeite una volta che Mikan diventa il suo strumento.

Il mostro Derella tende un agguato alla vera Mikan sotto la doccia, la avvolge in una sostanza ghiacciata e ne prende il posto. Fingendosi l'idol, l'impostora e Jadeite annunciano un concorso di talenti e ipnotizzano il pubblico per spingerlo a iscriversi. Luna esorta Usagi a concentrarsi invece sui suoi doveri di guardiana e, dopo che Mamoru prende in giro i suoi piani, Usagi decide di non partecipare al concorso e torna a casa. Naru e Umino passano le selezioni e presto l'intera città trascura la vita quotidiana per provare come se tutti fossero celebrità.

Allo Shan Shan Plaza, Derella evoca una folla illusoria, fa il lavaggio del cervello ai concorrenti con una palla da discoteca rotante e ne prosciuga l'energia mentre si esibiscono, tra le vittime anche Naru e Umino. Quando Usagi si imbatte nella vera forma del mostro va nel panico e si nasconde in bagno finché Luna non la costringe ad agire. Trasformatasi in Sailor Moon, affronta Derella e ne viene inseguita, il mostro la congela completamente, ma Tuxedo Mask frantuma il ghiaccio. Mentre il mostro insegue lui, Sailor Moon lo distrugge con Moon Tiara Action, restituendo a tutti l'energia rubata.

L'episodio introduce Mikan Shiratori, che ritorna molto più tardi in Sailor Moon R per una seconda e ultima apparizione. La sua premessa rispecchia da vicino un capitolo di Codename: Sailor V, anche se lì il mostro era l'idol stessa piuttosto che un'impostora. Lo Shan Shan Plaza è modellato sul vero Nakano Sunplaza di Tokyo. Il doppiaggio DiC, reintitolato So You Want to Be a Superstar, ha rinominato la mossa finale di Sailor Moon e le ha fatto bandire Derella nel Negaverse, una delle sole due volte in cui la serie ha presentato una sconfitta in quel modo.