Minako trascina una Usagi dal cuore spezzato in un nuovo salone che offre tagli gratuiti, ignara che la stilista sia una trappola del Dark Kingdom a caccia di Sailor Moon tramite i suoi capelli. La missione rivela che Tuxedo Mask è sopravvissuto, ma Mamoru ora serve Queen Beryl come il corrotto Principe Endymion.
Riassunto
Sperando di risollevare il morale di Usagi dopo settimane di angoscia per Tuxedo Mask, Minako la porta in un salone alla moda che promuove tagli gratuiti per la sua inaugurazione. Ciò che nessuna delle due ragazze realizza è che la celebre stilista è anche un'agente del Dark Kingdom, che scansiona i capelli delle clienti per smascherare Sailor Moon. L'uscita si conclude con una rivelazione sconvolgente: lo scomparso Tuxedo Mask è ancora vivo, ma ora risponde a Queen Beryl come il malvagio Endymion.
Eventi principali
Kunzite intende identificare Sailor Moon usando una ciocca di capelli conservata da uno scontro precedente, e il salone gestito dalla stilista Kariko nasconde il dispositivo di scansione del DNA. Un vaporizzatore scambia i capelli di Usagi, mescolati con quelli di Minako, per il suo bersaglio, così Kariko individua in Minako la principessa e pretende il Cristallo d'Argento. Quando Minako rifiuta, la stilista e le sue assistenti si trasformano nello youma Mitsuami. Usagi si allontana per trasformarsi e affronta il mostro, ma mentre solleva il suo Moon Stick una rosa lo fa cadere di lato.
Tuxedo Mask siede nelle vicinanze, e la gioia di Usagi si spegne quando lui si presenta come Endymion del Dark Kingdom e ordina allo youma di impadronirsi del cristallo. Lei fugge per la città finché le altre guerriere non arrivano; Mars e Jupiter combinano i loro attacchi, Mercury segue con Shabon Spray e Moon Healing Escalation ripristina il gruppo di Kariko. Beryl richiama Endymion prima che possa combattere, e Usagi decide di riconquistarlo con il suo amore.
Note
Questa puntata segna il debutto del malvagio Endymion e delle sue rose nere, oltre alla prima apparizione dei capelli di Usagi sciolti. La formula di Minako, Venus Power Make Up, risuona per la prima volta insieme alla sua Transformation Pen. Moon Healing Escalation acquisisce da questo punto in poi una nuova musica e un'animazione migliorata, e i minuti finali presentano una versione strumentale di Heart Moving. Nel manga le sue amiche le acconciano i capelli cresciuti rapidamente a casa piuttosto che in un salone, e Mamoru si ripresenta inizialmente come un conoscente di Motoki di nome Endou.
Domande frequenti
Tuxedo Mask era un cattivo?
In questo episodio Tuxedo Mask si rivolta contro Sailor Moon, rivelato vivo ma ora al servizio di Queen Beryl come il corrotto Prince Endymion, ordinando a un youma di sottrarle il Silver Crystal.
Perché Minako porta Usagi nel nuovo salone in questo episodio?
Minako porta Usagi in un nuovo salone alla moda che offre tagli di capelli gratuiti per la sua inaugurazione, sperando di tirarle su il morale dopo settimane di preoccupazione per la scomparsa di Tuxedo Mask.
Qual è il vero scopo del salone nei piani del Dark Kingdom?
Il salone è un'operazione del Dark Kingdom gestita dalla stilista Kariko, che scansiona i capelli delle clienti con un dispositivo nascosto per cercare di identificare Sailor Moon.
Come reagisce Usagi alla rivelazione di Tuxedo Mask in questo episodio?
La gioia di Usagi nel ritrovare Tuxedo Mask vivo si spegne quando lui si presenta come Endymion del Dark Kingdom e ordina allo youma di impadronirsi del Silver Crystal, anche se lei decide comunque di riconquistarlo grazie al suo amore.
Qual è la nuova frase di trasformazione che debutta per Sailor Venus in questo episodio?
Questo episodio è la prima volta in cui si sente la frase di trasformazione di Minako, Venus Power Make Up, pronunciata insieme alla sua Transformation Pen.
Fonti e informazioni
Cerchi altro su La confusione di Usagi: Tuxedo Mask è malvagio?? La wiki di Sailor Moon su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è un testo originale di Daddy Jim Anime basato sull'anime, sul manga e sui materiali ufficiali di Sailor Moon. Sailor Moon è stato creato da Naoko Takeuchi, pubblicato da Kodansha e animato da Toei Animation. Tutti i diritti su Sailor Moon e sui suoi personaggi appartengono ai rispettivi titolari. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.
Titolari dei diritti
- Creato daNaoko Takeuchi
- Pubblicato daKodansha
- Animato daToei Animation
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
- Pagine film: poster cinematografici e key visual, accreditati a Toei Animation e Kodansha.
- Pagine videogiochi: artwork ufficiale delle confezioni, accreditato ai rispettivi editori del gioco.
- Pagine capitoli manga: copertine dei volumi, accreditate a Kodansha e Naoko Takeuchi.
- Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
- Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.
Risorse ufficiali:
Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.
