Pretty Soldier Sailor Moon SuperS: The Movie

Questa uscita del 1995 conclude la trilogia di film legati all'anime originale di Sailor Moon e porta un sottotitolo che fa riferimento al Black Dream Hole. Yoji Enokido lo ha scritto e Hiroki Shibata lo ha diretto. Fu presentato in anteprima in Giappone insieme a un cortometraggio di sedici minuti sulla prima cotta di Ami. Pioneer e Optimum Productions lo doppiarono in seguito in inglese in due forme, una versione tagliata per la televisione e VHS e un'edizione più completa non tagliata in disco, e Viz Media alla fine lo rese ampiamente disponibile in streaming.

In una cittadina europea, un giovane flautista di nome Poupelin incanta i bambini inducendoli a seguirlo a bordo di una nave volante, parte di un'ondata mondiale di giovani scomparsi. A Tokyo, Chibiusa fa amicizia con un dolce ragazzo fata di nome Perle, ignara che egli serva la Regina Badiane. Quella notte i bambini della città iniziano a camminare nel sonno verso le navi e le Guardiane si lanciano all'inseguimento, scontrandosi con Poupelin e le sue Bonbon Babies prima che Mamoru spezzi l'incantesimo.

Badiane intende raccogliere l'energia onirica dei bambini addormentati per nutrire un crescente Black Dream Hole che inghiottirà la Terra e sigillerà l'intera umanità in bare di sogno. Perle, dubitando della sua padrona, guida le Guardiane al suo Castello di Marzapane fluttuante, dove Sailor Uranus, Sailor Neptune e Sailor Pluto arrivano per salvarle dai servitori fatati di Badiane. L'energia prosciugata costringe ogni Guardiana tranne Sailor Moon a una parziale de-trasformazione e Badiane si ritira nel buco stesso con Chibiusa.

Usagi la segue e resiste a un'illusione che le offre una vita tranquilla con Mamoru se abbandona il suo obiettivo. Quando Badiane si fonde con il vuoto e attacca, le altre Guardiane incanalano il loro potere verso Usagi, risvegliando Chibiusa e permettendo loro di annientare la regina con Moon Gorgeous Meditation. Il castello crolla, i bambini catturati vengono riportati a casa e su una spiaggia all'alba Perle dona a Chibiusa il suo flauto di vetro e una promessa prima di volare via.

Il film uscì in Giappone nel dicembre 1995. Pioneer e Optimum Productions pubblicarono due edizioni inglesi, una versione tagliata per la trasmissione e VHS con la musica di DiC e scene di trasformazione edulcorate e una versione non tagliata in disco che conserva gran parte della colonna sonora originale. La pellicola si colloca al di fuori della continuità principale dell'anime, poiché Sailor Pluto combatte al fianco di Uranus e Neptune qui nonostante la sua trama separata altrove, e offre l'unica apparizione nell'anime della madre di Ami. La sua storia fa cenno al folclore europeo come il Pifferaio magico e Hänsel e Gretel.