Indietro

Barbara Radecki

Doppiatore

Barbara Radecki è un'attrice e scrittrice canadese che ha fornito diverse voci in lingua inglese per Sailor Moon, tra cui Sailor Neptune nel doppiaggio Cloverway di Sailor Moon S e precedenti partecipazioni come Ikuko Tsukino e Queen Serenity.

Ruolo: Doppiatore
Nazionalità: Canadese
Dimensione testo

Ruolo in Sailor Moon

Radecki è nota soprattutto all'interno del franchise per aver doppiato Sailor Neptune nel doppiaggio in lingua inglese di Sailor Moon S di Cloverway, l'identità di Michiru Kaioh, una delle Outer Senshi. In precedenza nella storia del doppiaggio inglese della serie, prodotto da DiC nelle sue prime due stagioni, ha anche prestato la voce a Ikuko Tsukino, la madre di Usagi, e a Queen Serenity, la sovrana del Regno della Luna. Il suo percorso attraverso questi doppiaggi abbraccia due diversi team di produzione inglesi e diversi personaggi distinti.

Dimensione testo

Carriera e ruoli principali

Oltre ai suoi crediti di doppiaggio per Sailor Moon, Radecki ha lavorato con continuità come attrice sullo schermo nella televisione e nel cinema canadesi. Ha inoltre costruito una carriera parallela come scrittrice, pubblicando romanzi young adult e lavorando come sceneggiatrice e drammaturga. Radecki è sposata con Philippe Ayoub, con il quale ha due figli.

Condividi questa risorsa

Domande frequenti

Quale personaggio doppia Barbara Radecki in Sailor Moon?

Radecki doppia Sailor Neptune, l'identità di Michiru Kaioh, nel doppiaggio inglese di Sailor Moon S realizzato da Cloverway. Michiru è una delle Outer Senshi introdotte più avanti nella serie.

Quali altri personaggi ha doppiato Barbara Radecki in Sailor Moon?

All'inizio della storia del doppiaggio inglese del franchise, prodotto da DiC nel corso delle prime due stagioni, Radecki ha doppiato Ikuko Tsukino, la madre di Usagi, e Queen Serenity, sovrana del Moon Kingdom. La sua presenza nelle due ere del doppiaggio abbraccia diversi team di produzione e personaggi.

Chi è Barbara Radecki?

Barbara Radecki è un'attrice canadese che ha lavorato con continuità nella televisione e nel cinema canadese, oltre al suo lavoro di doppiaggio nel doppiaggio inglese di Sailor Moon. La sua carriera sullo schermo si affianca a un'attività separata come scrittrice.

Cosa ha scritto Barbara Radecki?

Oltre alla recitazione, Radecki ha pubblicato romanzi young adult e ha lavorato come sceneggiatrice e drammaturga. Questa carriera di scrittrice procede in parallelo alla sua attività di attrice sullo schermo.

Barbara Radecki è sposata?

Sì, Radecki è sposata con Philippe Ayoub, con cui ha due figli. Concilia la vita familiare con le sue carriere di attrice e scrittrice.

Fonti e informazioni

Questo contenuto è un testo originale di Daddy Jim Anime basato sull'anime, sul manga e sui materiali ufficiali di Sailor Moon. Sailor Moon è stato creato da Naoko Takeuchi, pubblicato da Kodansha e animato da Toei Animation. Tutti i diritti su Sailor Moon e sui suoi personaggi appartengono ai rispettivi titolari. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.

Titolari dei diritti

Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.

Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:

  • Pagine film: poster cinematografici e key visual, accreditati a Toei Animation e Kodansha.
  • Pagine videogiochi: artwork ufficiale delle confezioni, accreditato ai rispettivi editori del gioco.
  • Pagine capitoli manga: copertine dei volumi, accreditate a Kodansha e Naoko Takeuchi.
  • Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
  • Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.

Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata

Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.