Capitolo 46

Spossato dalla Missione di Cambio di Classe, Jinwoo crolla sul suo letto; il dolore sordo ai muscoli è una piacevole prova dei suoi progressi, e sta quasi per addormentarsi quando il suo telefono rompe la quiete della sua stanza semibuia. La stanchezza cede il passo al dovere, così si reca in una banca locale per controllare il suo conto. I pagamenti derivanti dai dungeon e dalle missioni hanno portato il suo saldo a cifre che solo poche settimane prima gli sarebbero parse impossibili. Con denaro in abbondanza, decide di mettere da parte qualcosa per Jinah e di pensare a comprarsi dei vestiti, dato che i vecchi non gli stanno più bene ora che il suo fisico si è rimodellato.

Durante l’incontro tra genitori e insegnanti, l’insegnante dapprima elogia i voti di Jinah, poi solleva una questione delicata riguardo alla possibilità che sua sorella un giorno si risvegli come cacciatrice. Sollecitato a esprimere la sua posizione, Jinwoo dichiara senza mezzi termini che, anche se ciò avvenisse, non permetterebbe mai a Jinah di intraprendere quella strada, ponendo la sua sicurezza al di sopra di ogni cosa. La discussione prosegue sulla amica di Jinah, Song-Yi, le cui prospettive come cacciatrice destano preoccupazione, e l’insegnante chiede a Jinwoo il suo parere. In seguito incontra Song-Yi, compagna di classe di sua sorella e cacciatrice di Rango E che lui, insieme a Jinho, aveva reclutato tempo prima. Capito che è il fratello di Jinah, lei ribadisce che non rinuncerà alla caccia nonostante i loro precedenti avvertimenti. Rispettando la sua determinazione, Jinwoo annuisce e le chiede di accompagnarlo da qualche parte.

Inaugurando l’Arco del Portale Rosso, questo capitolo è stato adattato nell’Episodio 13. Funge da intermezzo più pacato dopo la prova del cambio di classe, mettendo in risalto quanto Jinwoo protegga con fermezza Jinah e rinnovando il suo legame con Han Song-Yi. Il capitolo compare nel Volume 4.