Missione 20

Tenendo Anya stretta a sé, Yor affronta Keith. Lui le aizza contro il suo pastore tedesco, ma la pura minaccia del suo sguardo fa fuggire l'animale. Con i passanti che si avvicinano al vicolo, Keith scappa, prendendo a calci Bond quando il cane si rifiuta di seguirlo. Yor inizia a inseguirlo, poi si ferma per non abbandonare Anya. La bambina spiega che gli uomini sono terroristi che intendono usare i cani come bombe, spingendo Yor a perquisire Bond in cerca di esplosivi prima che subentri il sollievo. Dopo scuse reciproche, Yor si allontana per telefonare alla polizia con ciò che Anya riesce a descrivere.

Durante la telefonata, Anya coglie Bond nel mezzo di una visione e guarda dentro la sua mente. L'immagine felice dei Forger è cambiata: Loid ne è scomparso. Segue una seconda premonizione, una campana della torre dell'orologio, un'esplosione che squarcia la città e il corpo di Loid sotto le macerie, poi un notiziario che conferma la riuscita dell'assassinio e l'arrivo della guerra. Disperata di cambiare quel futuro senza esporre il proprio potere né quello di Bond, Anya inventa una storia sul portare la carta igienica a Loid e scappa via con il cane. Yor si affretta a seguirla.

WISE, avvisata di un avvistamento terroristico vicino alla Stazione Centrale, lavora per prevedere il percorso della cellula e presto intercetta un furgone, sequestrando quattro studenti, tre cani e una cassa di esplosivi, ma non Keith. Osservando i suoi compagni catturati da dietro un angolo, lui decide di portare a termine il piano da solo. Gli studenti catturati fanno muro durante l'interrogatorio finché Handler non entra e chiede cosa vogliano ottenere; uno risponde che vogliono una guerra che incoroni Ostania e cancelli Westalis. Lei lo colpisce con un calcio in faccia, attacca la loro ignoranza romanticizzata su cosa la guerra faccia realmente alle persone e punta una pistola alla testa di uno studente, chiedendo se la loro università abbia insegnato loro qualcosa di reale al riguardo.

Keith equipaggia il suo pastore rimanente con una bomba e gli ordina di dare la caccia al Ministro Brantz. Ragionando che la sicurezza ora coprirà la torre dell'orologio, progetta di trasformare il luogo in un'arma contro chiunque lo insegua. Handler distribuisce gli agenti sulle quattro presunte posizioni delle bombe, assegnando Loid alla torre dell'orologio designata B1. Mentre l'auto di Loid si dirige lì, Anya cavalca Bond verso la stessa torre, gareggiando per arrivare prima di suo padre e riscrivere la sua morte.

Il solo sguardo di Yor mette in fuga il cane d'attacco di Keith e Keith abbandona Bond durante la fuga.

La premonizione di Bond mostra ad Anya un attentato alla torre dell'orologio che uccide Loid e scatena la guerra.

WISE cattura quattro dei terroristi con i loro esplosivi, ma Keith fugge e lega una bomba al suo ultimo cane.

Loid viene assegnato al sito della torre dell'orologio mentre Anya e Bond gareggiano per arrivarci prima di lui.

Le edizioni in volume e a colori aggiungono una battuta nella pagina iniziale in cui Keith registra lo shock nello scoprire che Yor è la madre di Anya.

Endo aveva inizialmente disegnato il Loid morto della visione di Bond a faccia in giù, poi ha ridisegnato la scena in modo che Anya potesse identificare il corpo.

Per rendere autentico il rimprovero di Sylvia agli studenti, Endo ha riletto libri di psicologia che raccolgono i racconti dei soldati sull'esperienza di guerra.

Il capitolo prosegue l'arco della Crisi dei Cani ed è adattato nell'Episodio 14 dell'anime. Yor, Anya, Keith, Bond, Kurt e Aaron affollano la copertina e l'agente WISE Red 4 debutta.