Indietro
Official cover art of Chapter 43
Illustrazione di copertina © Tatsuya Endo / Shueisha. Non è un'opera originale di Daddy Jim Anime. Mostrata a scopo di commento editoriale e recensione.

Capitolo 43

Capitolo MangaCap. 43

La Missione 43 apre l'Arco dell'Avventura in Crociera con due rivelazioni avvolte attorno a un inseguimento di un gatto. Franky mette in campo dieci anni di gadget artigianali per ritrovare un animale domestico scomparso per la donna che ama, mentre i sussurri sul gruppo di assassini Garden e una chiamata per la Thorn Princess riportano al centro la vita segreta di Yor.

Volume: 7
Data di uscita: 22 marzo 2021
Capitolo precedente: Capitolo 42
Capitolo successivo: Capitolo 44
Episodio anime: Episodio 29
Personaggi principali (2): Loid Forger (copertina), Franky Franklin (copertina)
Dimensione testo

Riassunto

Nella sua tabaccheria, Franky consegna a Loid un documento d'identità falso per la Doust Industries insieme ai dati di collaudo del motore di un caccia in fase di sviluppo, ma le fotografie dell'elenco dei membri di un'associazione richieste da Loid sono in ritardo: il contatto che gestiva quelle informazioni è stato eliminato, a quanto si dice dal Garden. Franky insiste che il gruppo è reale, una forza non ufficiale che giustizia i traditori su ordine di un'organizzazione ombra, con soldati che si dice siano capaci di annientare intere unità militari. Loid, che aveva archiviato metà delle storie sul Garden come leggende metropolitane, prende i documenti e se ne va ordinando di affrettare la consegna delle foto.

La vera preoccupazione di Franky è Kopi, un gatto maschio Nortblue scomparso appartenente a Kacey, una cameriera del suo bar preferito. Dopo essersi visto rifiutare l'aiuto di Loid anche minacciando di interrompere il flusso di informazioni e offrendo una pistola nascosta in uno spazzolino, Franky lavora da solo alla sua rete di informatori da un telefono pubblico e rintraccia il gatto in Ritter Street vicino al municipio, dove si imbatte in Yor durante la sua pausa pranzo e trova una volenterosa aiutante.

Il suo arsenale viene messo alla prova sul campo: posti d'ascolto a forma di gatto sintonizzati sul collare con campanellino di Kopi, già fatti a pezzi dai randagi locali; un'esca all'erba gattaia che richiama uno sciame di gatti con il bersaglio in mezzo; un braccio prensile telescopico che Kopi schiva; e un lancia-rete camuffato da fotocamera che non riesce mai ad avvicinarsi abbastanza per sparare. Quando la sua tuta potenziata esoscheletrica richiede quindici minuti di riscaldamento della batteria, Yor ne strappa semplicemente una sezione, scaglia il pezzo davanti al gatto in fuga per sbarrargli la via e si avventa lei stessa su Kopi. Franky piange la tuta che ha impiegato dieci anni a costruire, poi consegna il gatto a Kacey in lacrime e grata, solo per scoprire che lei ha già un fidanzato. Fa gli auguri alla coppia e si allontana in lacrime, deciso a vivere per il suo lavoro.

Tornata al municipio, l'euforia di Yor attira le frecciatine di Camilla e Millie, mentre l'osservazione sarcastica di Sharon secondo cui Yor è finalmente diventata normale la rende solo felice. Poi un uomo in abito annuncia una telefonata dal suo contatto speciale: la voce all'altro capo la saluta come Thorn Princess e le dice che un nuovo cliente la attende.

Dimensione testo

Eventi principali

Franky riferisce che l'organizzazione di assassini Garden ha eliminato uno dei suoi contatti, dando a Loid il primo serio indizio che il gruppo esista oltre le voci.

È Yor, non i dieci anni di gadget di Franky, a catturare il gatto fuggitivo Kopi, anche se le speranze di Franky con Kacey vengono comunque deluse.

Lo Shopkeeper contatta Yor al municipio con un nuovo incarico, rivolgendosi a lei come Thorn Princess e mettendo in moto l'arco successivo.

Dimensione testo

Note

La Missione 43 avvia l'Arco dell'Avventura in Crociera in 21 pagine nel Volume 7, è adattata nell'Episodio 29 e vede Loid e Franky in copertina.

Una sagoma parzialmente oscurata tra i membri del Garden raffigurati somiglia molto a Yor, un primo indizio dei suoi legami con l'organizzazione. Endo nota che le voci sul Garden ripetute da Franky sono esagerate e che la facilità con cui la gente vi crede illustra il potere spaventoso dell'informazione. L'esoscheletro distrutto rappresenta dieci anni di lavoro di Franky.

Condividi questa risorsa

Domande frequenti

Cosa succede in Spy x Family Capitolo 43?

Nel Capitolo 43 (Missione 43), Franky mette in campo un piccolo arsenale di gadget artigianali per ritrovare un gatto scomparso di nome Kopi per una dipendente di un bar che gli piace, mentre sussurri sul gruppo di assassini Garden e una chiamata che si rivolge a Yor come Thorn Princess preparano l'arco narrativo successivo.

Chi o cosa è Garden nel Capitolo 43?

Garden è un'organizzazione di assassini che Franky descrive a Loid come una forza non ufficiale che giustizia i traditori su ordine di un'organizzazione ombra, con soldati che si dice siano capaci di annientare intere unità militari.

Chi cattura davvero il gatto scomparso nel Capitolo 43?

Nonostante gli elaborati gadget artigianali di Franky, è Yor a catturare il gatto fuggitivo Kopi, strappando un pezzo della tuta esoscheletrica di Franky per bloccarne la fuga prima di avventarsi lei stessa su di lui.

Cosa succede alle possibilità di Franky con Kacey nel Capitolo 43?

Dopo che Franky restituisce Kopi a Kacey, scopre che lei ha già un fidanzato e augura alla coppia ogni bene in lacrime, prima di decidere di vivere invece per il suo lavoro.

Quale chiamata riceve Yor alla fine del Capitolo 43?

Al municipio, Yor riceve una telefonata dal suo contatto speciale che si rivolge a lei come Thorn Princess e la informa che un nuovo cliente la attende, preparando l'arco narrativo della Cruise Adventure Arc.

Fonti e informazioni

Cerchi altro su Capitolo 43? La wiki di Spy x Family su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.

Vedi su Fandom

Questo contenuto è un testo originale di Daddy Jim Anime basato sull'anime, sul manga e sui materiali ufficiali di Spy x Family. Spy x Family è stato creato da Tatsuya Endo, pubblicato da Shueisha e animato da Wit Studio e CloverWorks. Tutti i diritti su Spy x Family e sui suoi personaggi appartengono ai rispettivi titolari. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.

Titolari dei diritti

Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.

Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:

  • Pagine film: poster cinematografici e key visual, accreditati a Wit Studio, CloverWorks e Shueisha.
  • Pagine videogiochi: artwork ufficiale delle confezioni, accreditato ai rispettivi editori del gioco.
  • Pagine capitoli manga: copertine dei volumi, accreditate a Shueisha e Tatsuya Endo.
  • Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
  • Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.

Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata

Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.