昔話

かつてリヴァイ班に語ったように、ヒストリアの過去が明らかになる。自分に目もくれない母親のもと農場で育った彼女は、親は愛情を示すものだと本で学び、抱きつこうとした際には激しい拒絶と「お前など産まなければよかった」という言葉を浴びせられるだけだった。ウォール・マリア崩壊後、領主であるロッド・レイスが彼女を引き取りに現れるが、ケニー・アッカーマン率いる黒ずくめの男たちに阻まれる。母親はその場で彼女との親子関係を否定したものの切り捨てられ、ロッドはヒストリアが「クリスタ・レンズ」として人知れず生きることを条件に命を助ける交渉をした。現在、娘を抱きしめるロッドはそれら全てを保護のためだったと語り、レイス家こそが真の王家であり、彼女こそが人類を救える唯一の存在だと告げる。

牢獄の中、サネスはラルフが自分を裏切っていなかったことを知る。ハンジが台本とナイフを用意し、すべてを仕組んでいたのだった。打ちのめされたサネスは、誰かが自分の血塗られた役割を引き継ぐだけだと警告する。ハンジはユミルの言葉に関するエレンの手記から巨人の継承の仕組みを導き出す。無垢の巨人が能力者を喰うことで人間に戻りその力を手に入れるという事実から、政府がエレンを自分たちの選んだ巨人に喰わせようとしていることを看破する。

その夜、エルヴィンはピクシスに手札を明かす。ウォール・マリアを奪還するには、まずヒストリアを正当な女王として擁立し、偽りの現国王の仮面を剥ぎ取る無血クーデターによって政府を倒さなければならない。ピクシスは彼を支持する。夜明け、ディモ・リーブス殺害の容疑で中央第一憲兵団がエルヴィンを拘束しに現れ、彼は投降する前に調査兵団の指揮権をハンジに託す。連行される中、エルヴィンは父のことを思い出す。初代王が人類の記憶を改竄したという説を唱えたことで事故死を装って殺された教師の父であり、政権を殺戮に駆り立てているのは理念ではなく強欲だと結論付ける。ストヘス区の街中には調査兵団の指名手配書が貼り出され、リヴァイ班が森のキャンプに潜伏する中、サシャが近づく足音に気づく。

ケニー・アッカーマンによる母親の殺害、ロッド・レイスによる助命、そして「クリスタ・レンズ」という偽りの身分の捏造など、ヒストリアの過去の全貌が明かされる。

ロッドはヒストリアに王家の血を引いていること、そしてミトラの王座ではなくレイス家こそが真の王家であることを告げる。

ハンジは「巨人の力」の継承ルールを推論し、政府がエレンを喰わせようと企んでいることに気づく。

エルヴィンはヒストリアの即位を中心とした無血クーデターでピクシスを味方に付け、中央第一憲兵団に逮捕される直前にハンジを後継者に指名する。

エルヴィンの幼少期が明かされる。彼の父は初代王が人類の記憶を改竄したという仮説を立てたことで命を落とし、その疑問がそれ以来エルヴィンを突き動かしてきた。

本作はシーズン3の第3話であり、アニメ『進撃の巨人』全体では第40話にあたる。WIT STUDIOとProduction I.Gが制作を手掛けた。日本で2018年8月6日、アメリカで2018年9月8日に放送された。

本話は王政編の6つの原作エピソード（「クリスタ・レンズ」、「反撃の場所」、「痛み」、「役者」、「切り裂きケニー」、「銃声」）を圧縮して構成されている。演出は枚方瞳、大杉尚広、山本祐子、千葉崇明の4名が共同で担当し、脚本は瀬古浩司が執筆した。オープニングテーマは「Red Swan」、エンディングテーマは「暁の鎮魂歌」。現在公開可能な情報では、巨人の継承について説明されており、無垢の巨人が能力者を喰うことで意識と能力を得るという、エレンに対する陰謀の根幹をなすルールが明かされる。前話は「痛み」、次話は「信頼」。