オルブド区外壁

ロッド・レイスの巨人化によって洞窟では収まりきらないほどの超巨大な巨人が誕生し、地下礼拝堂に光が満ち溢れる。落石が降り注ぐ中、リヴァイは負傷したハンジを連れてアルミンとモブリットを退避させる。処刑台に鎖で繋がれたエレンは、「始祖の巨人」が王家の血筋に戻るべきだと考え、逃げて父親に自分を食べさせるようヒストリアに懇願する。しかしヒストリアはそれを真っ向から拒絶し、自分の前で誰も自分を「いらない」なんて言うなと言い放つ。熱風が彼女を吹き飛ばしてミカサの腕の中に受け止められる直前、ヒストリアはエレンの足枷を外す。駆けつけたリヴァイ班は、落下した巨岩が処刑台を粉砕する寸前に残りの拘束を解除する。

洞窟の端に追い詰められ逃げ場を失ったエレンは自己嫌悪に陥るが、ジャンとコニーから誰一人として自分たちの力だけで生き延びてきたわけではないと思い出させられる。リヴァイは女型の巨人と対峙した時と同じような「選択」なのだと突きつける。瓦礫の中に「ヨロイ」と書かれたビンを見つけたエレンは、それを噛み砕いて巨人化する。エレンの巨人の周囲から結晶の柱が湧き上がり、天井を支えることで全員が生存するための空間を作り出す。対人抑圧部隊は悲惨な運命をたどり、トラウテ・カーフェンらが落盤の犠牲となる。ロッドの巨人は地上を突き破り、焼け野原を残しながら四つん這いで這い去っていく。ジャンとミカサは完全結晶化して消えない巨人の体からエレンを切り出す。リヴァイはその物質が「硬化」であると見抜き、壁そのものも同じ方法で作られたのではないかと推測し、ウォール・マリアを塞ぐ手段を見出す。

エルヴィンの部隊はオルブド区へと這い進む巨大な巨人を追跡する。移動の最中、ヒストリアは父親に対する最後の幻想を捨て、誰かを救うためではなくロッドを信じたかったがためにエレンを食べようとしたことを彼に謝罪する。オルブド区に到着すると、リヴァイはクーデターを正統化するために彼女が女王の座に就かなければならないというエルヴィンの命令を伝える。仲間の反対を押し切ってヒストリアはある一つの条件を出してそれを受け入れ、戦闘装備に身を包んで作戦会議へと乗り込み、仲間たちと共に父親との決戦に挑む。そしてエルヴィンは、オルブド区の住民を避難させずそのまま留まらせるよう命じ、駐屯兵団を驚愕させる。

ロッド・レイスの巨人化によって超大型巨人の約2倍の大きさを誇る巨人が誕生し、地下礼拝堂を破壊してトラウテ・カーフェンを含む対人抑圧部隊の隊員たちを死に至らしめる。

ヒストリアは自らを犠牲にしようとするエレンの嘆願を拒絶して束縛を解き、自分が「いらない」と言う者がいれば誰であれ救ってみせると宣言する。

エレンは「ヨロイ」と書かれたビンを口にして初めて硬化能力を発現させ、洞窟を安定させると同時に消えない結晶化した巨人の外殻を残す。

リヴァイはこの硬化能力が壁の建築と結びついていることに気づき、人類にウォール・マリアを塞ぐ現実的な手段をもたらす。

ヒストリアは父親の夢ではなくその死を選択し、自らの条件を一つ付けて女王の座を受け入れる。そしてロッドの巨人がオルブド区へと這い進む中、エルヴィンが住民の避難を禁止した作戦へと加わる。

本作はSeason 3の第8話（通算第45話）にあたる進撃の巨人のエピソードであり、WIT STUDIOとProduction I.Gがアニメーション制作を担当した。日本では2018年9月10日、アメリカでは2018年10月14日に放送された。王政編の原作コミックより『願い』および『オルブド区外壁』のエピソードを映像化している。

演出を浅見松雄と東亮佑、脚本を小林靖子が担当し、オープニングテーマに『Red Swan』、エンディングテーマに『暁の鎮魂歌』が使用されている。作中情報コーナーでは「巨人の硬化」について触れられており、エレンが潜伏中に「鎧の巨人」の能力を再現しようと試みて失敗していたこと、そしてこの地下で初めて成功させたことが記されている。前話は『願い』、次話は『壁の王』。