唯一の救い

幼いジークはレベリオ収容区で育つ。区域の外に出たことで清掃員から水を浴びせられ、グリシャからは籠の鳥のような世界を変えなければならないと教え込まれる。両親はマーレの巨人計画に復権派を潜入させることだけを目的に彼を戦士候補生にし、本当の愛情を注ぐことなく禁じられた歴史を叩き込む。彼は訓練で他の候補生に後れを取り、家で漏れ聞く夫婦喧嘩から、グリシャとダイナにとっての自分の価値が戦略的なものに過ぎないことを知る。

逸れた野球ボールが足元に転がってきたことで全てが変わる。「獣の巨人」の継承者である学者肌のトム・クセヴァーは、少年の投球の才能を見出し、彼と純粋に時間を過ごす初めての大人となる。マーレの治安当局が復権派に迫った際、クセヴァーは怯える少年に両親を告発するよう助言し、ジークはそれに応じる。グリシャとダイナがパラディ島へ追放される一方、ジークは仲間から受け入れられる。数年後、余命いくばくもないクセヴァーは研究結果を共有する。「始祖の巨人」は「ユミルの民」の肉体を書き換えることができるというのだ。ジークはそのアイディアを発展させて計画を立てる。全員を不妊化して100年以内に種族を消滅させ、巨人とエルディア人の苦しみの双方を終わらせるという計画である。彼は恩師を喰らうことで「獣の巨人」を継承し、眼鏡を受け継ぎ、彼を「父」と呼ぶ。

ライナーとベルトルトから始祖がエレンの手にあると知ったジークは、グリシャが次男に対しても洗脳を繰り返したのだと結論づけ、彼を救うことを決意する。マーレにおいて、エレンは安楽死計画を受け入れたかのように見えた。回想は現在の馬車の中で終わる。ジークはクセヴァーの名を叫び、頭を跳ね上げて腹部に突き刺さった雷槍を作動させ、自らの体を真っ二つに引き裂き、リヴァイを吹き飛ばす。

ジークの子供時代が判明： レベリオ内で復権派の道具として育てられ、戦士の訓練に遅れをとり、家庭に温もりを見出せない。

トム・クセヴァーとの交流： キャッチボールを通じて親しくなり、後にクセヴァーの助言で両親を告発し、自分自身の処分を免れる。

安楽死計画の誕生： 始祖の巨人がエルディア人の肉体を改変できるというクセヴァーの発見から生まれ、ジークは「獣の巨人」を継承して痛みなき種族の終焉を誓う。

ジークがエレンに誓う： 異母弟もグリシャの被害者だと信じ、マーレでエレンもその計画に同意したように見えた。

雷槍の爆発： 現在に戻り、ジークが腹部の雷槍を作動させ、リヴァイを吹き飛ばし自らの体を切り裂く。

『唯一の救い』はSeason 4の第15話（通算第74話）にあたり、MAPPA制作、山崎みつえと石川フリオが演出、瀬古浩司が脚本を手掛けた。日本では2021年3月22日、全米では2021年4月25日に放送され、原作の「唯一の救い」および「手引き」をアニメ化している。

本話では「フリッツ王の不戦の契り」の抜け道についても説明されている。王家の血が始祖の保持者に触れることでその能力を解放できるが、選択権はあくまで「始祖の巨人」の保持者側にあるとされる。クセヴァーはジークを「鍵」であり「錠」ではないと表現している。