傷 -トロスト区攻防戦⑧-

囮作戦は甚大な犠牲を払いながら続いていた。参加した兵士の5分の1がすでに命を落としており、ピクシス司令は偶然ではなく自らの命令が彼らを死へ送っていることを受け入れ、人類が生き残るならば殺人者の汚名でも背負うと宣言する。大石の眼前で、暴走したエレンの巨人はミカサに拳を振るうも自らの頭部を打ち砕いて倒れ込み、傷の修復すら拒むかのように反応を絶ってしまう。リコは作戦失敗を示す赤の信煙弾を打ち上げ、駐屯兵団の精鋭班は少年を見捨てるべきか否かで意見が割れる。イアン・ディートリヒは、エレンが何者であれ彼が提示する可能性は人類にとって埋もれさせることができないものであり、時間がかかろうとも彼を巨人から死守すると語って議論を打ち切る。リコも異論を飲み込み、化け物たちに人類の恐ろしさを見せつけることを決意する。

市街地では、訓練兵たちが巨人を壁の隅へと引きつけ続けていた。ジャンの立体機動装置が飛行中に故障し、徒歩での孤立を余儀なくされるが、まだ機能するかもしれない戦死者の装置を発見する。一方、アルミンは動けなくなった巨人にたどり着き、うなじへと刃を突き立て、鋼の刃をエレンの腕に通して目を覚まさせようとする。温かい家と家族の夢に囚われていたエレンは侵入にほとんど気づかなかったが、外に地獄が待っていると知りながらなぜ壁の外へ行きたいと思ったのかを問うアルミンの声が響く。自分はこの世界に生まれたからだという答えが内から湧き上がり、巨人の目が開くと同時に夢は消え去る。

囮部隊の損害は全兵力の5分の1に達するが、ピクシスは大石による作戦の中止を拒否する。

エレンの巨人がミカサを襲い、自傷して再生を停止する。

イアンは精鋭班を説得し、撤退するのではなく気絶したエレンを防衛させる。

ジャンは立体機動装置の故障で足止めされ、戦死者の遺体から代替品を探すことを余儀なくされる。

アルミンは巨人のうなじを突き刺し、外の世界への共通の夢を呼び覚ますことでエレンを覚醒させる。

第1期の第12話であり、WIT STUDIOおよびProduction I.Gがアニメーション制作を担当し、原作の傷および原始的欲求の各話を映像化している。日本では2013年6月23日、アメリカでは2014年7月26日に放送され、CrunchyrollではWound - The Battle for Trost (8)のタイトルで配信された。

高木登が脚本、糸賀慎太郎が演出を手掛け、紅蓮の弓矢および美しき残酷な世界をテーマ曲としている。現在公開可能な情報では、立体機動装置における厳しい重心移動の要求や、生徒の反応を測定するために訓練用命綱を意図的に切断する訓練法について解説されている。