鎖

エレンの背中に触れたことで、ヒストリアの脳裏にフリーダの記憶が蘇る。文字を教えてくれ、その後自らの記憶をヒストリアから消し去った心優しい異母姉である。ロッドは、5年前にウォール・マリアが突破された際、取り乱したグリシャ・イェーガーが礼拝堂地下の洞窟に現れ、フリーダが命を落としたのだと説明する。巨人化したグリシャはフリーダを圧倒して喰らい、レイス家の力を奪った後、ロッドの妻と4人の子供たちを押し潰し、ロッドだけが唯一の生存者となった。これを聞いたヒストリアは冷ややかな視線をエレンに向け、そこへケニーがクーデターの成功を報告するために割り込む。丁寧な挨拶を残して立ち去るケニーだったが、視界から外れると顔を歪める。

王都では、ザックレーが捕らえた貴族を辱めて楽しんでおり、記憶改変が自らの血筋には通用しないという貴族の豪語は、ピクシスにとってレイス家の能力が本物であり、革命を脅かす可能性があることを裏付ける。エルヴィンは人間が二人以上いる限り争いはなくならないと冷淡に指摘し、集結した兵団を率いてレイス家の領地へと進軍する。別行動をとるリヴァイ班は、ケニーの致命的な対人立体機動装置に対する勝算を推し量る。リヴァイは前日までケニーがアッカーマンであることを知らなかったと明かし、ミカサに彼女の血統について尋ねる。彼女は迫害された父親について語り、見知らぬ力が突然体に満ち溢れた誘拐事件の記憶を思い出す。リヴァイは自身もケニーもかつて同じ覚醒を経験したと語る。

囚人たちと二人きりになったロッドは、父が自分に注射した夜の記憶としてエレンが瞬時に認識する注射器を取り出す。フリーダの記憶は「始祖の巨人」の中に残っているため真に失われたわけではないとヒストリアに語り、娘に姉と再会する機会を与える。まさに同じ出来事が繰り返されようとしていることを悟り、エレンは拘束具の中でもがく。

エレンに触れたことで、ヒストリアの消されていた異母姉フリーダの記憶が蘇る。

ロッドはグリシャによるレイス家の虐殺と「始祖の巨人」の強奪について語る。

捕らわれた貴族の侮辱的な言葉により、王家の記憶改変能力が本物であることがピクシスに証明される。

兵団が礼拝堂に迫る中、リヴァイとミカサは共通する「アッカーマンの覚醒」について言葉を交わす。

ロッドは巨人の血清を準備し、グリシャがエレンに注射した夜のように、フリーダの記憶を継承するようヒストリアを誘う。

『鎖』は王政編のエピソードとして第16巻の冒頭を飾る第63話であり、2014年11月7日に日本およびアメリカで同時に発表された。講談社の英語版では誤ってエーベルとフロリアン・レイスを少年として記述しており、ロッドが扱う血清の瓶には「サイキョウノキョジン」（最強の巨人）というカタカナが記されているが、作中でこのラベルが読み上げられることはない。アニメでは『罪』の回で描かれている。