小さな刃

孤立した訓練兵たちは本部の上の部屋でドアに家具を積み上げ、外では巨人が窓に押し寄せている。巨大な腕が壁を突き破ると、一人の兵士は喰われるよりも銃弾を選ぶ。近くの屋上では、ミカサ・アッカーマンがコニーやジャンたちに合流するが、全員の立体機動装置のガスが底をつきかけている。ジャンは恐怖に駆られた補給班が補給所に引きこもったため補給が失敗したのだと説明する。コニーは残りのガスを使って戦うべきだと主張するが、ジャンは自分たちの人数ではどうにもならないと疑う。

ミカサはエレンの班を探し、目を合わせられないアルミンのもとへ案内される。アルミンは泣きじゃくりながら班全員の戦死者を挙げ、最後にエレンの名を呼ぶ。ミカサは目立った反応を見せない。彼女はアルミンを慰め、かつてエレンが彼女に与えた教訓「戦わなければ勝てない」を繰り返す。彼女は皆の硬直を恥じ入らせ、一人で本部に向かって飛び立ち、他の者たちも一人また一人と後に続く。アルミンは彼女が冷静さを欠いており、悲しみに追いつかれないよう動いているだけだと直感する。

飛行の途中でガスが切れ、彼女は布の日よけの上に落下する。地上で2体の巨人が迫る中、彼女は自分の人生は悪くなかったと振り返り、死を覚悟する。幼少期にエレンに救われた記憶と、彼から戦えと求められた記憶が彼女を立ち上がらせる。前の巨人に切りかかろうとした瞬間、背後の巨人がもう一方の巨人の顔面に拳を叩き込む。ミカサは同族を襲う巨人の姿を信じられない思いで見つめる。

屋上に取り残された訓練兵たちは、ガスの枯渇が本部に隠れた補給兵によるものであることを知り、壁を越えての脱出が不可能であることを理解する。

アルミンは涙ながらにエレンを含む班全員の死をミカサと集まった訓練兵たちに報告する。

ミカサは生存者たちを鼓舞して本部への突破を図り、ガスが切れるまで巨人を倒し続ける。

死を受け入れかけたミカサは戦う意志を取り戻し、謎の巨人が彼女を襲う巨人を打ちのめして介入する。

「この世界は残酷だ…そして、とても美しい」というミカサの名言はここで初登場し、作中を代表する名台詞となった。

この話数はゲーム『進撃の巨人 人類最後の翼』におけるミカサのミッション名にもなっている。

日本語のタイトルは『小さな刃』（Chīsana Yaiba）。アニメでは第7話『小さな刃 (トロスト区攻防戦3)』として映像化され、異形の巨人の正体は以降のストーリーで明かされる。