本話は惨劇から5年後の場面から始まり、教官が語り継がれてきた歴史を暗唱する。107年前、人類は壁の向こうの人口を残して巨人に喰い尽くされたというものだ。物語は、超大型巨人が外門を破壊し終えたシガンシナ区へと戻る。住宅街に瓦礫が降り注ぎ、アルミンが恐怖で足すくむ中、エレンは最悪の事態を恐れながらミカサを連れて自宅へと疾走する。家は飛来した巨石で押し潰されており、カルラが瓦礫の下に閉じ込められていた。巨人が迫る中、子供たちは必死に瓦礫を動かそうとする。両脚を砕かれたカルラは、最後の願いを聞き入れて自分を置いて逃げるよう二人を怒鳴りつける。
迫り来る巨人を倒し、かつて家族を救ってくれた人物への恩を返そうとハンネスが駆けつけるが、巨人と対峙した瞬間、その勇気は霧散する。彼は剣を収め、二人の子供を抱えて逃走する。背後で、エレンとミカサは巨人ががれきの中からカルラを摘み上げ、喰らう瞬間を目撃する。避難民の船の上で、エレンはハンネスに飛びかかり、もっと時間があれば母を救えたはずだと主張する。ハンネスは厳しい現実を突きつける。エレンには母を救う力がなく、自分には巨人と戦う勇気がなかったのだと。ミカサは死の現場を振り返り、またこれの繰り返しだ、とどこか冷めた不思議な呟きを残す。
避難の最中、軍の幹部たちが内門を閉鎖すべきか議論していると、選択の余地は奪われる。鎧の巨人が砲撃をものともせずウォール・マリアを打ち破ったのだ。故郷が永久に失われたことを悟ったエレンは、地上から巨人を一匹残らず駆除すると誓う。物語は850年へと飛び、人類はウォール・マリアを完全に放棄してウォール・ローゼの内側へと撤退していた。第104期訓練兵団の卒業式では上位10名の訓練兵が発表され、その中には憲兵団への志望資格を得た唯一の卒業生であるミカサ、ライナー、ベルトルト、アニ、エレン、ジャン、マルコ、コニー、サシャ、そしてクリスタ・レンズが含まれていた。エレンは誓いを新たにし、今度は人類が巨人を喰い尽くす番だと宣言するのだった。
『その日』はプロローグ編に属する単行本第1巻の第2話であり、日本では2009年10月9日、英語版は2012年6月19日に刊行された。その内容はアニメのエピソード『その日(シガンシナ陥落②)』および『解散式の夜(人類の再起②)』にわたって描かれている。
本巻の補足「現在公開可能な情報」ページでは、なぜ突起状の区画が壁から突き出ているのかが説明されている。巨人の攻撃を予測可能な一点に集中させることで防衛コストを抑えており、入居を促進するためこれらのおとり街の住民は最も勇敢な戦士として公に称えられている。本話は英語版のタイトルを第86話と共有しているが、そちらではこの言葉の異なる意味合いが追求されている。前話『二千年後の君へ』と次話『解散式の夜』の間に位置する。
「その日」(第2話)ではウォール・マリアの陥落が描かれる。エレンとミカサが巨人にカルラ・イェーガーが喰われるのを目撃し、鎧の巨人が外門を突破する。悲しみに暮れるエレンは地上からすべての巨人を駆逐すると誓い、物語は5年後の第104期訓練兵団の卒業で終わる。
カルラ・イェーガーは崩壊した自宅の瓦礫の下敷きになって両脚を押し潰され、ハンネスが戦う代わりにエレンとミカサを救い出すことを選んだ後、子供たちは巨人が彼女を喰らう光景を目撃します。
ハンネスは迫り来る巨人の姿を前に怖気づき、後にエレンに対して戦う勇気がなかったと認め、刃を収めて子供たちを連れて逃げることを選ぶ。
「鎧の巨人」が砲撃をものともせずにウォール・マリアの門を破り、人類をウォール・ローゼ内への全面後退へと追い込みました。
同話では、憲兵団への入団資格を得る上位10名の卒業生として、ミカサ、ライナー、ベルトルト、アニ、エレン、ジャン、マルコ、コニー、サシャ、クリスタ・レンズの名前が挙げられている。
その日についてもっと知りたいですか?Fandomのドラゴンボールウィキにコミュニティノート付きの専用ページがあります。
Fandomで見るこのコンテンツは、ドラゴンボールアニメシリーズ、マンガ、および公式資料に基づいてダディ・ジム本部が執筆したオリジナル文章です。エピソードおよび話数の参照は、該当箇所に明記されています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。