
アメリカの声優ニール・キャプランは、アニメやアニメーション作品で威厳のある貫録のあるキャラクターを長年演じる傍ら、『進撃の巨人』の英語吹き替え版で助演を務めている。
『進撃の巨人』の英語吹き替え版において、ニール・キャプランはウォール・マリア奪還作戦の承認に向けてエルヴィン・スミスと掛け合った、酒好きで抜け目のない南部領土駐屯兵団司令官ドット・ピクシスの声を演じている。これはキャプランがキャリアを通じて得意としてきたダミ声の権威的キャラクターの典型であり、他作品で重厚な存在感を放つ役柄と同様の渋い声質を披露した。この役により、ウォール・マリア篇において印象的な助演ボイスの一つとなった。
キャプランの配役には、『進撃の巨人』英語版吹き替えのドット・ピクシス、『デジモン』のホークモン、『NARUTO -ナルト-』のうちはマダラなどが含まれます。
キャプランは、エルヴィン・スミスを説得してウォール・マリア奪還計画を承認させた、切れ者で大酒飲みの駐屯兵団南部司令官ドット・ピクシスの英語吹き替えを担当している。これはキャプランがキャリアの多くで演じてきた、しわがれ声の権威ある人物像そのものである。
キャプランは『BLEACH』の山本元柳斎重國や『ヴォルトロン』のザルコン皇帝の声を演じており、どちらもドット・ピクシスと同系統の威厳あるベテランキャラクターである。
はい、キャプランは声優業のほかにも、オーディオブックのナレーターやスタンドアップコメディアンとしても活動しています。
キャプランは1993年から英語吹き替え版の声優を務めており、アニメ作品で主要な役柄を多数演じるキャリアを築いている。
本記事はダディ・ジム本部が『進撃の巨人』のアニメ、漫画、および公式資料に基づいて独自に執筆したものです。『進撃の巨人』の原作は諫山創、出版は講談社、アニメーション制作はMAPPA、ウィットスタジオです。『進撃の巨人』および登場キャラクターの権利はすべて各権利者に帰属します。話数や章の出典は該当箇所に明記しています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。