豊川翔太

翔太は茶色の目をした茶色の髪の少年で、赤いアンダーシャツの上に黄色いフード付きトップと灰色のビーチショーツを着ている。鼻に包帯が貼られ、故人の魂であることを示す因果の鎖が胸の中央から垂れている。

何よりも妹を守ることに捧げられた翔太は、ぶっきらぼうで無礼な一面がある。松本乱菊をババアと呼びからか、斑目一角の禿頭を嘲り、若々しく見える日番谷冬獅郎が本当に隊長であるとは信じず、ただの子供だと一蹴する。

翔太は両親と妹のユイとともに、遊園地への家族の外出中に車がトラックに正面衝突して死亡した。整として目覚めた二人の子供は、両親を探して空座町をさまよった。ある夜、翔太は目を覚ましてユイがいなくなっていることに気づき、虚が彼女を追い詰めているのを発見した。恐怖に打ち勝たれ、彼は逃げ出し、助けを呼ぶ彼女を置き去りにした。後にこの臆病な瞬間に向き合い、彼女のために戻ることを自らに強いた。

破面に狩られた翔太は松本乱菊に守られ、日番谷冬獅郎に尋問のために引き取られる。彼はユイと再会するが、彼女の巨大な霊圧は脅威と見なされ、最終的にクローン破面に縛られていることが明らかになり、そのコピーの一つに変貌する。冬獅郎の卍解が真の敵を抑え込む中、翔太と乱菊は彼女の斬魄刀・灰猫を使って共に止めの一撃を放つ。ユイのオカリナを取り戻し、妹が尸魂界へ渡ったことを確信した翔太は、乱菊に自分を彼女の後に送ってほしいと頼み、彼女は彼が従えるように魂葬を行う。

妹と同様に、翔太は著しく高いレベルの霊力を持ち、二人で隊長が放った結界の術を突破できるほど強い。