必死の努力対必死の努力！虚化した一護

グリムジョー・ジャガージャックのグラン・レイ・セロから、仮面をつけ卍解の黒崎一護に守られた井上織姫は、自分に向けられた虚化した顔にたじろぎ、一護は驚かせたことを詫び、速やかに終わらせると誓う。下方で喜ぶグリムジョーは刃に指を走らせて豹王を解放し、尾、たてがみ、鉤爪、前腕の刃を備えた猫科の装甲体を得る。一護は織姫に、自分とネル・トゥの上に三天結界を決して下ろさず掲げ続けるよう警告する。

グリムジョーの咆哮が衝撃波を放ち一護をよろめかせ、破面は急上昇して塔の列を突き抜けて蹴り上げる。二人は砂上で苛烈な応酬を交わし、衝突するエネルギーが砂漠を吹き飛ばす。一護はグリムジョーの胸に横一文字の傷を入れ、解放状態のままでいろと命じ、そうでなければ退屈だと主張する。外のバルコニーではティア・ハリベルが分隊のエミルー・アパッチ、フランチェスカ・ミラ・ローズ、シアン・スンスンと共に圧力の波に耐え、ハリベルは一護の霊圧が不気味すぎて本当に人間かと疑問を呈する。

グリムジョーが五発のガラ・デ・ラ・パンテラを織姫へ放つと、一護は背中で受け止め血を吐き、見上げた織姫はアシッドワイヤーの姿を重ねて見る。仮面が割れ始めるが、手で撫でて修復する。戦いが続き仮面の半分が砕け、織姫は兄の変貌の記憶に囚われ、一護の黒く染まった目に自分の姿を映せず凍りつく。

ネルは織姫が支援を控えていると叱り、一護は彼女のために戦い、そのために苦痛に耐えていると諭す。奮い立った織姫はついに叫び、勝たなくていい、これ以上無理しなくていい、もう傷つかないでと懇願する。その言葉が一護を落ち着かせる。彼はグリムジョーの突きを受け止め、もう傷は負えないと宣言し、破面の胸を長く切り裂く。

グリムジョーは帰刃・豹王を解放し、仮面の一護と対等に戦う。ハリベルと分隊はラス・ノーチェスから決闘を見守り、一護の霊圧の異常な重みを認める。グリムジョーはガラ・デ・ラ・パンテラの破壊力を示し、一護は織姫とネルを守るためにそれを受け止める。アシッドワイヤーの幻影が繰り返され織姫は恐怖で動けなくなるが、ネルが叱咤して奮起させる。織姫の訴えが一護の決意を取り戻し、彼はグリムジョーの前面に深い傷を刻む。

本話は虚圏編前半の第281話から第283話を基にする。翻案では空中戦の延長、スンスンとアパッチ・ミラ・ローズの応酬、アシッドワイヤーの空座町襲撃の長い回想、一護のウルキオラ・シファーやドルドーニ・アレッサンドロ・デル・ソカッチオとの過去の戦いの再録など、大量の新規映像が加えられる。検閲で一護の仮面の破片やグリムジョーの胸の傷から血が除かれ、ミラ・ローズの衣装が調整される。グリムジョーが一護を塔に突き通す動きや、応酬中の刃の擦れ方など、振り付けも変更される。