断界に潜む？一護は独り？！

一護は浦原商店で意識を取り戻す。雨の中で倒れ、因幡影狼佐が望を連れ去った後に運ばれてきた。浦原はおよそ半日が経過し、織姫のおかげで他の者はゆっくり回復していると伝えるが、厳しい事実を確認する。一護の霊圧は完全に消え、望を助けられるかは不確かだという。じっとしていられない一護は着替え、浦原と散歩に出る。茶渡、雨竜、織姫、後にルキアと恋次に、力がなくても決意はあると安心させる。尸魂界では、重傷の因幡が霊骸の治療の申し出を押しのけ、望との融合の準備を直ちに始めるよう命じる。

商店に戻ると、雨竜は因幡が望に集中している今こそ攻撃すべきだと主張するが、一行は一護の不在を無視できない。因幡は一護の虚の力を恐れ、彼の霊骸を作れないからだ。浦原は賭けを提案する。拘突が吸収した一護の霊子を、因幡の霊骸作成法を逆用して新たな霊力に再構築できるという。霊圧を失った者だけが拘突の中で生き残れるため、一護だけがそれを回収でき、彼は危険を承知で同意する。

地下の訓練室で、浦原は一護の魂を体から分離し、通信機と失った霊子を追跡する装置を装備させる。コンは自身の無力さに恥じ、一護の出発前に望のお守りを渡す。断界に入ると拘突が彼を飲み込み、すぐに吐き出そうとし浦原が退却を促すが、一護は進み続け、霊子を回収して装置に吸収する。脱出の途中で別の自分の姿を垣間見て、最後の瞬間にそれを救う。無事に戻った彼は機械を浦原に渡し、浦原は第二の一護が拘突に最初に捕まったときの過去の自分だと推測する。尸魂界では、望がピンクの液体で満たされたガラス室に封じられ、因幡が空間と時間が揃ったと宣言して開始を告げる。

護廷十三隊侵軍篇中のアニメオリジナル回で、正典の漫画原典はなく戦闘もない。オープニングはBLUE、エンディングはHaruka Kanata。軽い死神図鑑の寸劇では、ルキアと恋次が互いの声で商店に到着し、一護を騙すために義骸を交換したと言うが、織姫、茶渡、雨竜が誰が誰かと尋ね、一護は怒りながらそれが義骸ではないと気づく。